解決手法の英語

空転滑走時の連れ回りに対する全く新しい制御方式による解決手法を提案すること。例文帳に追加

To propose a solution technique by a completely new control method with respect to dragged rotation at idling slide. - 特許庁

燃料サイクル及び炉心設計の最適化問題を解決する手法を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for solving an optimization problem for a fuel cycle and a reactor core design. - 特許庁

この1つの解決手法として、最近デット・デット・スワップ（DDS）が実施されるようになっている。例文帳に追加

One solution that has recently entered use is debt/debt swaps (DDS),47) which offer advantages for both enterprises and financial institutions. - 経済産業省

従来のスパム対策手法はいくつかの問題点を有しており、今だスパムの問題に対する有効な解決手法とはなっていない。例文帳に追加

To solve some problems of a conventional spam countermeasure method for providing an effective solution method against spam problems. - 特許庁

この「地球的課題」の解決のためのイノベーションを促進するためには、多様な主体による課題解決に向けた経済活動が活発化し、その中で、それぞれの有する「チエ」や「ワザ」が融合し、新たな解決手法（ソリューション）が生まれるような「場」と「機会」が整備される必要がある。例文帳に追加

In order to promote innovation to solve these global issues, economic activities by various economic entities need to be accelerated. In doing so, it is important to create places and opportunities for these economic entities to converge their “knowledge” and “skills” in order to develop new solutions. - 経済産業省

ＥＰＯでは、「課題解決アプローチ」が採用され、最も近接する先行技術を決定したのち、解決すべき「客観的な技術的課題」を特定する（事例２－６のＥＰＯの手法を参照）。例文帳に追加

The EPO applies the “Problem-and-solution approach”, consisting in identifying the “objective technical problem” to be solved is identified after a determination of the closest prior art (see the approach of the EPO in Case 2-6).発音を聞く  - 特許庁

(5) 進歩性の評価は，最も近い技術水準を考慮し，課題－解決という手法によって行うことができる。例文帳に追加

(5) The assessment of the inventive step may be performed by the problem-solution approach, considering the closest state of the art. - 特許庁

従来技術による問題点を解決する新たな制御手法を有するカメラ及びカメラ制御方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a camera having a new control method solving problem points of conventional technology and to provide the camera control method. - 特許庁