解消手法の英語

構文解析による曖昧性解消の手法を利用することによって意味解析の曖昧性を解消する。例文帳に追加

To use a method for eliminating ambiguity by syntax analysis, thereby eliminating ambiguity in semantic analysis. - 特許庁

局所的な部分のパターンのみに生じる異常を簡易的な手法で解消する。例文帳に追加

To eliminate defect occurring to only a pattern of a local part by a simple technique. - 特許庁

圧延時の圧着によるザクの解消をより効率的に促進することが可能な、手法を与える。例文帳に追加

To provide a method capable of more effectively promoting elimination of a porous cavity by compression at the time of rolling. - 特許庁

自身の装置において生じることがある複数の不具合を解消するための解消手法データをＲＯＭ１６に記憶しておき、不具合が発生した場合に、該不具合の種類を判別し、該不具合に対応する解消手法データをＲＯＭ１６から読み出して記録紙に記録する。例文帳に追加

Data of a method for eliminating a plurality of troubles possibly occurring in its own apparatus is stored in an ROM 16, the type of a trouble is judged upon occurrence thereof, and the data of a method for eliminating that trouble is read out from the ROM 16 and recorded on a recording sheet. - 特許庁

非侵襲的手法及び侵襲的手法の欠点を解消した血糖値モニタリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a blood sugar level monitoring apparatus which dissolves the disadvantages of a non-invasive method and an invasive method. - 特許庁

非侵襲的手法及び侵襲的手法の双方の欠点を解消した近赤外分光分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a near-infrared spectroscopic analysis apparatus that eliminates the disadvantages of both noninvasive and invasive approaches. - 特許庁

光ファイバおよび光導波路を伝搬する光の偏波状態を簡易に解消し、無偏光化する新たな手法、並びに偏波状態を解消されて無偏光化された光を供給する光ファイバおよび光導波路、さらには、偏波状態が解消されることで偏波依存性が解消された光ファイバや光導波路、光部品を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for easily releasing the polarized state of light propagated through an optical fiber and an optical waveguide to thereby obtain non-polarized light, an optical fiber and an optical waveguide for supplying light non-polarized by releasing the polarized state and an optical fiber, an optical waveguide and an optical parts whose polarization dependence is released by releasing the polarized state. - 特許庁