Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 解禁の英語・英訳

意味

例文 (143件)

解禁の英語

^かいきん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 lifting of ban

研究社新和英中辞典での「解禁」の英訳

かいきん^２解禁

removal of a ban [an embargo]

〈猟などの〉 the opening of the shooting [fishing] season

解禁する

remove [lift] the ban [embargo] 《on》

その事件は昨日記事解禁となった. The press ban on the case was removed yesterday.

石油の輸出はじき解禁になるだろう. The oil embargo [The embargo on oil] is expected to be lifted soon.

鮭漁は来週解禁となる. The salmon season opens next week.｜The open season on salmon starts next week.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「解禁」を含む例文一覧

該当件数 : 143件

例文

解禁期例文帳に追加

open season発音を聞く - 日本語WordNet

解禁する例文帳に追加

lift a ban発音を聞く - 日本語WordNet

…を解禁する.例文帳に追加

lift [remove] the ban on…発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ボージョレ・ヌーボー解禁例文帳に追加

Beaujolais Nouveau Goes on Sale発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

鮎漁が解禁になった。例文帳に追加

The ayu season has opened.発音を聞く - Tanaka Corpus

鮎漁が解禁になった。例文帳に追加

The ayu season has opened. - Tatoeba例文

例文

アユ釣りが解禁されました。例文帳に追加

The ayu season has opened. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「解禁」の英訳

解禁

読み方：かいきん

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.)

(2)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）（口語）
対訳	publishing contents; revealing information

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「解禁」の英訳

解禁

lifting of ban

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「解禁」の英訳

解禁

読み方かいきん

名詞

Removal of a prohibition:（=する） to remove a prohibition; to lift the ban

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「解禁」に類似した例文

解禁

解禁する

例文

lift a ban

解禁期

例文

open season

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「解禁」を含む例文一覧

該当件数 : 143件

例文

それはもうすぐ解禁される。例文帳に追加

That will be lifted soon. - Weblio Email例文集

自宅に限り飲酒解禁例文帳に追加

Drinking is allowed but only at home. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

鎖国が解禁になって20年...。例文帳に追加

It's been twenty years since national isolation was lifted... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

鮭漁は来週解禁となる.例文帳に追加

The salmon season opens next week.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

ズワイガニ漁が解禁となった。例文帳に追加

The snow crab season opened to commercial vessels. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

鮭漁は来週解禁となる.例文帳に追加

The open season on salmon starts next week.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

立山-但し明治5年より解禁。例文帳に追加

Mt. Tate-yama (released in 1872)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

高野山-但し明治37年より解禁。例文帳に追加

Mt. Koya (Koyasan) released in 1904発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「解禁」の英訳に関連した単語・英語表現

Removal of a prohibition

意味

例文 (143件)

類語

和英辞書の「解禁」の用語索引

解禁のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

解禁の英語

研究社 新和英中辞典での「解禁」の英訳

かいきん２ 解禁

「解禁」を含む例文一覧

JMdictでの「解禁」の英訳

解禁

JST科学技術用語日英対訳辞書での「解禁」の英訳

解禁

斎藤和英大辞典での「解禁」の英訳

解禁

Weblio例文辞書での「解禁」に類似した例文

解禁

「解禁」を含む例文一覧

「解禁」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「解禁」の英訳

かいきん^２解禁