触り金の英語

十分な取付強度を有し、外観及び手触りが良好な手摺受け金具を提供する。例文帳に追加

To provide a handrail bracket having sufficient mounting strength as well as the fine appearance and pleasant touch. - 特許庁

金属表面に滑らかで暖かな外観と手触り感を与える塗装方法例文帳に追加

COATING METHOD BY WHICH SMOOTH AND WARM APPEARANCE AND TOUCH FEELING IS GIVEN TO METAL SURFACE - 特許庁

シルク様光沢および柔らかな手触りを持つカーペットを作るためのフィラメントを紡糸するのに適した口金を提供する。例文帳に追加

To provide a spinneret suitable for spinning a filament for manufacturing a carpet having a silk like luster and a soft touch. - 特許庁

磁石またはチタン合金の上に粉末状のゲルマニュウムを塗布しなおかつその上にウレタンなどの柔らかいものを塗布することによりその相乗効果だけでなく肌触りを良くしたものである。例文帳に追加

By applying powder-like germanium on the magnet or the titanium alloy and also applying a soft material such as urethane on it, not only the synergetic effect is achieved but also the touch is improved. - 特許庁

手触り感が良くて、濡れた手でも滑り難く、柄部表面が磨耗或いは傷付いたとしても母材表面が露出するようなことのない柄部を有する金属製鋏およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a pair of metal scissors having such handles that are comfortable in touch and less slippery even by a wet hand and base material is prevented from being exposed even when the surfaces are worn away or damaged. - 特許庁

安全性、耐蝕性が高く、また、皮膚に対する触感（肌触り）が良好であり、さらには金属アレルギーを生ずることがないパッドを使用した美容器具およびこの美容器具用におけるパッドの製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an aesthetic implement using a pad improved in safety and corrosion resistance and made satisfactory in feeling (touch) to the skin without causing a metal allergy, and a producing method of the pad for this aesthetic implement. - 特許庁

暖房機器の熱源の周囲や温風吹き出し口の金属基材に繊維が電気植毛された構造物であって、人体の火傷を防止し、接触した際の手触り感が良好で、植毛品の擦過耐久性に優れた電気植毛構造物を提供する。例文帳に追加

To provide an electrically flocked structure preventing a burn of a human body, giving a good feel in contact and having the excellent abrasion durability of a flocked article in the structure with a fiber electrically flocked on a metal base material around a heat source of a heating apparatus and at a warm air blowoff port. - 特許庁