触媒活性部位の英語

部位特異的エンドヌクレアーゼ活性をもつＤＮＡ触媒分子およびそのＤＮＡ触媒分子を含む組成物、その調製法並びに使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a catalytic DNA molecule having a site-specific endonuclease activity, to obtain a composition comprising the catalytic DNA molecule, to provide a method for preparing the same and a method for using the same. - 特許庁

得られたフィルター材は、触媒作用または反応によって好ましくない物質を除去するのみならず、塵埃が活性触媒部位をふさぐ前にフィルター流から塵埃のような汚染物質を除去する。例文帳に追加

The resulting filter material removes contaminates, such as dust, from the filter stream before the dust can clog active catalytic sites, as well as remove undesirable species by means of catalysis or reaction. - 特許庁

触媒層が、セル壁の表面に沿って形成された表面被覆部位と、セル壁の細孔に沿って形成された細孔被覆部位を有し、細孔被覆部位が、当該触媒層に含まれる担持成分に由来する孔径０．１〜１０μｍの活性細孔を有する。例文帳に追加

The catalyst layer includes surface-covering segments formed along the surface of the cell walls, and micropore-covering segments formed along the surface of the micropores disposed in the cell walls, with the micropore-covering segments comprising active micropores of pore-diameters of 0.1 to 10 μm originating from a supporting component contained in the catalyst layer. - 特許庁

気相反応部位において活性を有する第１の触媒成分と、電気化学的反応部位において活性を有する第２の触媒成分とを含む電極であって、各触媒成分が、分離された層、あるいは単一の混合された層、または分離された層と単一の混合された層とを組合わせた層として存在する電極。例文帳に追加

The electrode is composed of a first catalyst composition having activeness in a gas phase reaction part and a second catalyst composition having activeness in an electrochemical reaction part, and each catalyst composition exists as a separated layer or a single mixed layer, or a combined layer of the separated layer and the single mixed layer. - 特許庁

哺乳動物において、ＶＩＩＩ因子を分解することができる触媒活性抗ＶＩＩＩ因子アロ抗体の存在を測定する方法及び上記触媒活性抗ＶＩＩＩ因子アロ抗体による上記ＶＩＩＩ因子分子の切断の部位を特定する方法。例文帳に追加

A method of determining presence of a catalytic anti-factor VIII allo-antibody that can decompose a factor VIII and a method of specifying the position at which the catalytic anti-factor VIII allo-antibody severs the molecule of the factor VIII in mammals are provided. - 特許庁

光学活性アンモニウムベタイン類が有するアニオン部位の求核性に基づくイオン性求核触媒としての作用を利用した光学活性を有する化合物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an optically active compound, making use of an ionic nucleophilic catalytic action of an optically active ammonium betaine based on the nucleophilicity of the anionic part thereof. - 特許庁

対極基体上に結着部位と電気導通部位とを有する層を形成し、該層上に導電性高分子層からなる触媒活性層を形成する。例文帳に追加

A layer having a binding site and an electricity conducting site is formed on a counter electrode substrate, and a catalytic active layer comprising a conductive polymer layer is formed on the layer. - 特許庁

このとき、上記反応のあとに更に、反応停止剤を加えて重合反応を停止させ、重合体の一端に結合した金属カルベン錯体触媒（Ｃ）由来の触媒活性部位を除くとともに、その中心金属に配位したハロゲン原子等も除くことが好ましい。例文帳に追加

Preferably, in the method for producing the block copolymer, after the reaction, a reaction terminator is further added to the polymerization reaction, and catalytically active sites originated from (C) the metal carbene complex catalyst bound to one end of the polymer and halogen atoms or the like coordinated on the central metal are removed, respectively. - 特許庁