小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 言った言わないの英語・英訳 

言った言わないの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳he said、she said

JMdictでの「言った言わない」の英訳

言った言わない



「言った言わない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 33



例文

私が言ったなんて言わない例文帳に追加

Don't quote me . - Eゲイト英和辞典

名は言わないがある人がそう言っ例文帳に追加

A certain person, who shall be nameless, said so.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は、以前はそう言っていたが、今は言わない例文帳に追加

He used to say so, but now he doesn't.発音を聞く - Tanaka Corpus

ついうっかり言わないでおけばいいことを言ってしまった。例文帳に追加

A foolish impulse made me say what I should have left unsaid.発音を聞く - Tanaka Corpus

彼はそう言われた時ほど恥ずかしかったことはない言った。例文帳に追加

He said he had never been so embarrassed as when he was told that.発音を聞く - Weblio Email例文集

具体的に言わなければ抽象的に言っては人にわからない例文帳に追加

People will not understand if you speak in the abstract, unless you put it in the concrete.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

でもピーターは、とてもプライドが高かったので“行かせない”とは言わず、憂鬱そうな声でこう言っただけでした。例文帳に追加

But he was far too proud for that.発音を聞く - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「言った言わない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 33



例文

イエスは彼に言った,「わたしはあなたに七回までとは言わない。七十七回までだ。例文帳に追加

Jesus said to him, “I don’t tell you until seven times, but, until seventy times seven.発音を聞く - 電網聖書『マタイによる福音書 18:22』

それで彼らは言った,「『しばらくすると』と言われるが,これは何のことだろう。我々はこの方の言われることが分からない」。例文帳に追加

They said therefore, “What is this that he says, ‘A little while?’ We don’t know what he is saying.”発音を聞く - 電網聖書『ヨハネによる福音書 16:18』

彼は希少本を手に入れた.私に言わせればだれも欲しがらない本と言った方がよさそうなしろものだが例文帳に追加

He bought a rare book, or better, a book that nobody wants. - Eゲイト英和辞典

口頭だけで確認すると、後で言った言わないとかいう問題が生じやすい。例文帳に追加

When things are confirmed verbally only, the problem often arises of not being sure whether someone said something.発音を聞く - Weblioビジネス英語例文

抽象的に言っては人にわからぬ、もっと具体的に言わないとわからぬ例文帳に追加

People will not understand you if you speak in the abstract―you must put it in a more palpable form―you must put it in a more tangible form.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は人前では何も言わなかったが、結婚するつもりだと、内緒で私に言っていた。例文帳に追加

He hasn't said anything publicly, but in confidence he told me he's getting married.発音を聞く - Tanaka Corpus

その律法学者は彼に言った,「先生,まさしく,主はただおひとりであってほかにはいないとは,よくぞ言われました。例文帳に追加

The scribe said to him, “Truly, teacher, you have said well that he is one, and there is none other but he,発音を聞く - 電網聖書『マルコによる福音書 12:32』

例文

いつも、いつも員数合わせなどと言わないで、たまには嘘でも良いから一騎当千の兵と言ってほしいよ。例文帳に追加

You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「言った言わない」の英訳に関連した単語・英語表現

言った言わないのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS