聞いた通り言ってご覧例文帳に追加

Repeat it word for word.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

言った通りにしろ。例文帳に追加

Do as I told you. - Tatoeba例文

まあ、言った通りだわ。例文帳に追加

Oh, my word! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それはあなたの言った通りでした。例文帳に追加

It was just as you said.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それは貴方の言った通りでした。例文帳に追加

That was as you said. - Weblio Email例文集

実は全くあなたの言った通りです。例文帳に追加

In fact, you are quite right. - Tatoeba例文

実は全くあなたの言った通りです。例文帳に追加

In fact, you are quite right.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたが前回言った通り・・・例文帳に追加

As you said last time...発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼の言った通りになった。例文帳に追加

His words have come true. - Tatoeba例文

彼の言った通りになった。例文帳に追加

What he said would happen has happened. - Tatoeba例文

彼の言った通りになった。例文帳に追加

His words have come true.発音を聞く  - Tanaka Corpus

前にも言った通り、小男だった。例文帳に追加

He was small, as I have said;発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

とにかく言った通りにしたな。」例文帳に追加

He's as good as his word, anyhow."発音を聞く  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

私の言った通りにしなさい。例文帳に追加

You are to do as I tell you. - Tatoeba例文

私の言った通りにしなさい。例文帳に追加

You're to do as I tell you. - Tatoeba例文

私の言った通りにしなさい。例文帳に追加

You are to do as I tell you.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたの言っている通りにします。例文帳に追加

I do as you say. - Weblio Email例文集

通り一遍のお世辞を言っただけさ例文帳に追加

I only paid him the customary compliments.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

事が計画通りに言った例文帳に追加

The matter went off as it was planned.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

通り一遍のお世辞を言っただけだ例文帳に追加

I only paid him the customary compliments.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼はそのように文字通り言った例文帳に追加

he said so literally発音を聞く  - 日本語WordNet

あなたが言った通り、それはいい香りでした。例文帳に追加

Like you said, that was a nice smell.発音を聞く  - Weblio Email例文集

君の言った通りにやったのに失敗したよ!例文帳に追加

I did as you had said, but I failed! - Eゲイト英和辞典

あなたは私が言った通りに行動しなさい。例文帳に追加

Do as I say.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは私が言った通りに行動しなさい。例文帳に追加

Act just how I say.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは私が言った通りにしなさい。例文帳に追加

You do as I told you to.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたに時間通り来てくれるように言った。例文帳に追加

I told you to come on time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

冗談に言ったらその通りになった例文帳に追加

What I said in joke, has come out true.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は来ると言ったが、その通りやって来た。例文帳に追加

He said he would come and he did come. - Tatoeba例文

彼は来ると言ったが、その通りやって来た。例文帳に追加

He said he'd come and he did. - Tatoeba例文

あなたは彼女が親切だと言ったが、まさにその通りである。例文帳に追加

You said she was kind and so she is. - Tatoeba例文

トムがあなたに言った通りにする必要はありません。例文帳に追加

You don't have to do what Tom tells you to do. - Tatoeba例文

彼は来ると言ったが、その通りやって来た。例文帳に追加

He said he would come and he did come.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたは彼女が親切だと言ったが、まさにその通りである。例文帳に追加

You said she was kind and so she is.発音を聞く  - Tanaka Corpus

とホームズが、ぼんやり照らされた通りを見つめながら言った。例文帳に追加

said Holmes, staring down the dimly lit street.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

君がそうだと言ったが全くその通りだ例文帳に追加

You said so; and so, indeed, it is.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼はなるほど君の言う通りだと言った例文帳に追加

He said what I said was true発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼はなるほど君の言う通りだと言った例文帳に追加

He admitted my statement to be true発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼はなるほど君の言う通りだと言った例文帳に追加

He admitted the truth of my statement発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼はなるほど君の言う通りだと言った例文帳に追加

He admitted the fact.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼女は思い通りにするつもりだと言った。例文帳に追加

She said she was going to have her own way. - Tatoeba例文

彼の性格はまさに君が言った通りだよ。例文帳に追加

You are absolutely right about his character. - Tatoeba例文

彼女は思い通りにするつもりだと言った。例文帳に追加

She said she was going to have her own way.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「それははっきりしてるよ、私も言っておこう、その通りです」例文帳に追加

"That is all clear, and, I dare say, true enough,"発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』