小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

言ってやるよの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「言ってやるよ」の英訳

言ってやるよ


「言ってやるよ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 34



例文

なだめるようなことを言っやる.例文帳に追加

make soothing noises発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

「明日やるよ」「それ昨日も言ってた」例文帳に追加

"I'll do it tomorrow." "You said that yesterday!" - Tatoeba例文

行くなら行くように言っやるがよい例文帳に追加

If you are going, you ought to write to that effect.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

のしをつけてやる言っても要らないよ.例文帳に追加

I wouldn't take it (even) as a gift.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

のしをつけてやる言っても要らないよ.例文帳に追加

I wouldn't give it houseroom.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

悪いところは懇ろに言っやるがよい例文帳に追加

You ought to point out his faults to him kindly.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

あれやるのやめるようにトムに言ってくれない?例文帳に追加

Can you tell Tom to stop doing that? - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「言ってやるよ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 34



例文

彼らにしっかりやるように言ってください。例文帳に追加

Tell them to get on the ball! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お前を食ってやると子ぶたに言って、子ぶたの家のえんとつを降りようとしました。例文帳に追加

and declared he would eat up the little pig, and that he would get down the chimney after him.発音を聞く - Joseph Jacobs『三匹の子ぶたのお話』

だがアキレウスは「犬め!私が汝を切り刻も、その生肉を食ってやりたいくらいだ。だが犬にむさぼり食われるがよい。たとえ汝の父親が汝の目方と同じ金をやる言ったとしてもな。」と言った。例文帳に追加

But Achilles said,"Hound!would that I could bring myself to carve and eat thy raw flesh, but dogs shall devour it, even if thy father offered me thy weight in gold."発音を聞く - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

景気を良くするような政策を「やるな」、「やるな」と言って、あなたたち自身が書きまくるから景気が悪くなって、広告料は入らないし、コマーシャルは使わないようになるしね例文帳に追加

As you have written news stories seeking to prevent policy measures that would improve the economy, the economy has deteriorated, evaporating advertising revenues and discouraging the use of TV commercials発音を聞く - 金融庁

2人の婦人は笑いあった。家へ帰ったときに、指輪をあげたことに対してどうやって夫をいじめようかと考え、また、夫に向かって、指輪を女に贈ったんでしょうと言っやるつもりだったのだ。例文帳に追加

And there was laughing among these ladies to think, when they got home, how they would tax their husbands with giving away their rings, and swear that they had given them as a present to some woman.発音を聞く - Shakespeare『ヴェニスの商人』

ヨーロッパ等に対して、そういうのはアメリカが言っているわけですけれども、まず自分の国の、そうした意味での金融秩序を含めて、そういうものをきちんとやることが先決であって、我が国は我が国の事情もあるわけですから。例文帳に追加

Although the United States has made its demands to Europe and others, it should, first of all, restore order to its own financial system. Japan has its own circumstances.発音を聞く - 金融庁

実施時期はコンピュータシステムの関係等があって11月中旬と言っておりましたけれども、これも一刻も早くやる必要があるということで、前倒しで1週間後、11月7日の金曜日から実施するということになりました。例文帳に追加

Although we previously planned to start the publication in mid-November out of consideration for the need for a computer system modification, we will bring forward the start date by one week to November 7, Friday.発音を聞く - 金融庁

例文

やつはある日僕をわきに呼ぶと、もし僕が一本足の船乗りに注意して姿をあらわしたらすぐに知らせてくれれば、毎月最初に4ペニー銀貨をやる言ったのだ。例文帳に追加

He had taken me aside one day and promised me a silver fourpenny on the first of every month if I would only keep my "weather-eye open for a seafaring man with one leg" and let him know the moment he appeared.発音を聞く - Robert Louis Stevenson『宝島』

>>例文の一覧を見る


言ってやるよのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS