意味 | 例文 (6件) |
言わず語らずの英語
いわずかたらず追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 saying nothing; understanding tacitly; without putting into words
「言わず語らず」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6件
言わず語らず契約する例文帳に追加
to agree by implication発音を聞く - 斎藤和英大辞典
言わず語らずの契約例文帳に追加
implied agreement―tacit understanding発音を聞く - 斎藤和英大辞典
言わず語らずの許可例文帳に追加
tacit permission発音を聞く - 斎藤和英大辞典
言わず語らず許可の意を示す例文帳に追加
to give one tacit permission―imply permission発音を聞く - 斎藤和英大辞典
二人は言わず語らずして互いに胸中を察した例文帳に追加
They understood each other in silence.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
二人は言わず語らずのうちにお互いの胸中を察し合っていた.例文帳に追加
Each of them silently guessed what was in the other's mind.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「言わず語らず」に類似した例文 |
|
言わず語らず
without complaining
There is no saying what may happen.
I am dumfounded―I am struck dumb with astonishment―astonishment deprives me of my power of speech.
He does not make many words about the matter
(文頭に置けば)―There is no saying―(文尾に置けば)―for aught one knows―(独立句に用いれば)―Who knows?―God knows―(形容詞に用いれば)―unspeakable sorrow―inexpressible feeling―indescribable beauty―unutterable grief―ineffable joy―indefinable charm―exquisite pleasure
something
There is no way of expressing it―It is unspeakable―unutterable.
言わずもがなだ。
I refrained from speaking out of delicacy―out of regard for your feelings.
without a murmur
|
意味 | 例文 (6件) |
|
言わず語らずのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「言わず語らず」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |