小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英対訳辞書 > 言替えするの英語・英訳 

言替えするの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

EDR日英対訳辞書での「言替えする」の英訳

言替えする

読み方 イイカエスル

reword


「言替えする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 189



例文

替える字幕語をユーザが選択できると共に切替えた字幕語を出力したままにして語学習に利用すること。例文帳に追加

To enable a user to switch a language for subtitles and utilize the switched language of subtitles for language learning while keeping the switched subtitles language in an output state. - 特許庁

語切り替え時に文字列が収まるようにすることができるようにする例文帳に追加

To fit in character strings at language switching. - 特許庁

語1辞書30a、語2辞書30b、・・・、語n辞書30cの各々が記憶する切り替えコマンドを集約した語切り替え用辞書30dを用いて、この語切り替え用辞書30dに記憶された切り替え用コマンドと入力音声との一致を判定する例文帳に追加

By using a language switching dictionary 30d in which a switching command stored in each of language 1 dictionary 30a, a language 2 dictionary 30b, ..., and a language n dictionary 30c, is aggregated, it is determined whether or not the switching command stored in the language switching dictionary 30d is coincident with the input voice. - 特許庁

自動語切り替えを提供する方法及びコンピュータプログラム例文帳に追加

METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR PROVIDING AUTOMATIC LANGUAGE SWITCHING - 特許庁

本発明は所定時間毎に異なる語で表示を切り替える表示語切替装置を提供する例文帳に追加

To provide a display language switching device capable of switching display in different language in each prescribed time. - 特許庁

ソートされた語データにふさわしい並べ替えサポートを自動的に確立する並べ替え作成プロセスを提供すること。例文帳に追加

To provide a collation creation process to automatically establish collation support for sorted linguistic data. - 特許庁

例文

表示切り替え制御手段DSP、ANPは、上記ゲーム画像の表示を複数の語間で切り替え、更に、設定語変更手段LCPは、ゲームに使用する語をプレーヤが選択した語に変更する例文帳に追加

In addition, display switch control means DSP and ANP switch the display of the game image among a plurality of languages, and a set language changing means LCP changed the language used in the game to the language selected by a player. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「言替えする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 189



例文

Iconv (さまざまなエンコーディングに切り替える) Lang (空の文字列に対する代替語を設定する)例文帳に追加

Iconv (to switch from/to different encodings) Lang (resort to fallback languages for empty strings)発音を聞く  - PEAR

接続されるサーバに対応するように端末機器の表示語を切替え可能なシステムを提供する例文帳に追加

To provide a system for switching the display language of terminal equipment corresponding to a connected server. - 特許庁

倒置法は葉の前後を入れ替えることにより文章を強調する効果があります。例文帳に追加

Anastrophe, by switching around words, has the effect of emphasizing text. - Tatoeba例文

倒置法は葉の前後を入れ替えることにより文章を強調する効果があります。例文帳に追加

Anastrophe, by switching around words, has the effect of emphasizing text.発音を聞く  - Tanaka Corpus

替えれば、minorはmajorが対応するデバイスにあるパーティションに対応します。例文帳に追加

In other words, the minor corresponds with the partition where the major corresponds with the device. - Gentoo Linux

替えるなら、あなたの持っていないデバイスに対するデバイス・ファイルを持っているということです。例文帳に追加

In other words, you have device files for devices you don't have. - Gentoo Linux

宴の松原:内裏の西に位置する空閑地で、もとは内裏の建て替え用地だったとわれる。例文帳に追加

En no Matsubara: unused land located west of the Palace originally land used to rebuilt the Imperial Palace.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

ドライバのサイズを不必要に大きくせず、表示語の種類を容易に切り替えられるようにする例文帳に追加

To easily switch types of display languages without unnecessarily increasing size of a driver. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「言替えする」の英訳に関連した単語・英語表現

言替えするのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「言替えする」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS