Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 言表すの英語・英訳

意味

例文 (358件)

言表すの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 utter、express、give tongue to、verbalize、verbalise、report、account、describe、give voice、word

JMdictでの「言表す」の英訳

言い表す

読み方：いいあらわす

言い表わす、言い現す、言表すとも書く

(1)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to express (in words)

(2)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to confess

出典元索引用語索引ランキング

「言表す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 358件

例文

言い表す例文帳に追加

give voice to発音を聞く - 日本語WordNet

巧みに言い表す例文帳に追加

to talk cleverly発音を聞く - EDR日英対訳辞書

言葉で何かを表す言明例文帳に追加

a statement that represents something in words発音を聞く - 日本語WordNet

事柄や考えを言葉で言い表す例文帳に追加

to speak of something; mention発音を聞く - EDR日英対訳辞書

宣言書を発表する.例文帳に追加

issue a manifesto発音を聞く - 研究社新英和中辞典

欲求を言い表す例文帳に追加

express a desire for発音を聞く - 日本語WordNet

例文

母を表す砕けた言葉例文帳に追加

informal terms for a mother発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「言表す」の英訳

言表す

動詞

1 utter, express, give tongue to, verbalize, verbalise

はっきり言う

(articulate)

She expressed her anger 彼女は怒りを表した

He uttered a curse 彼は、悪態をついた

2 report, account, describe

単語の説明あるいは表現を与えるために

(to give an account or representation of in words)

Discreet Italian police described it in a manner typically continental 慎重なイタリア警察は、概して自制的にそれを説明した

3 give voice, word, formulate, articulate, phrase

言葉や表現にする

(put into words or an expression)

He formulated his concerns to the board of trustees 彼は、評議会に彼の懸念を明確に述べた

4 utter, let out, let loose, emit

聞こえるように表現する

(express audibly)

She let out a big heavy sigh 彼女は、大きく深いため息をはいた

He uttered strange sounds that nobody could understand 彼は、誰も理解することができなかった変な音を発した

5 depict, describe, draw

描写を行う

(give a description of)

He drew an elaborate plan of attack 彼は入念な攻撃計画を立てた

6 state, say, tell

言葉で表現する

(express in words)

tell me what is bothering you 何があなたを苦しめているのか、私に話してください

state your opinion 自分の意見をはっきり述べる

state your name 名前を述べる

「言表す」に関する類語一覧

出典元索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「言表す」の英訳

言表す

読み方イイアラワス

comment upon；express

出典元索引用語索引ランキング

「言表す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 358件

例文

尊敬の意を表す言葉例文帳に追加

words used to show respect発音を聞く - EDR日英対訳辞書

言葉を文字で書き表す例文帳に追加

to express words with letters発音を聞く - EDR日英対訳辞書

感謝を表す言葉例文帳に追加

words that express gratefulness - EDR日英対訳辞書

不満を表す，苦情を言う例文帳に追加

air one's grievance - Eゲイト英和辞典

感謝の気持ちを言葉に表す例文帳に追加

express words of appreciation発音を聞く - Weblioビジネス英語例文

思想は言葉をもって表す例文帳に追加

Thoughts are expressed by means of words.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

思想は言葉をもっていい表す例文帳に追加

Thoughts are expressed by means of words.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

言葉は思想を表すのに役立つ。例文帳に追加

Words serve to express ideas. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「言表す」の英訳に関連した単語・英語表現

express

(日英対訳辞書)

confess

(英和対訳)

言い表す

(JMdict)

comment upon

(日英対訳辞書)

意味

例文 (358件)

類語

和英辞書の「言表す」の用語索引

言表すのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

言表すの英語

JMdictでの「言表す」の英訳

言い表す

「言表す」の部分一致の例文検索結果

日本語WordNet(英和)での「言表す」の英訳

言表す

EDR日英対訳辞書での「言表す」の英訳

言表す

「言表す」の部分一致の例文検索結果

「言表す」のお隣キーワード