言語インタフェースの英語

XMLなどの記述言語で実現するユーザインタフェースで、部品の再利用を可能にする。例文帳に追加

To enable recycling of components in a user interface achieved by description languages such as XML (extensible markup language). - 特許庁

言語記述出力手段12は，そのコマンド構造表現データ３を参照し，オペレーションシステムとネットワーク管理システムとのインタフェース仕様を表すインタフェース定義記述言語仕様４を出力する。例文帳に追加

While referring to these command structure expression data 3, a language description output means 12 outputs an interface definition description language specification 4 expressing the specification of an interface between the operation system and a network managing system. - 特許庁

デマンドエージェント１０２は、ユーザー１０１がサーチ表現を指定できるユーザーインタフェースと、ユーザーが問合せをソース言語から目標言語へ翻訳すべきことを指定できる問合せ指定インタフェースを備えている。例文帳に追加

A demand agent 102 is provided with a user interface for enabling a user 101 to designate a search expression and an inquiry designation interface for enabling the user to designate the translation of inquiry from source language to target language. - 特許庁

この言語入力ユーザインタフェースはまた、異なる言語の混合テキストを入力することを可能にする。例文帳に追加

The language input user interface also allows the user to enter a mixed text of different languages. - 特許庁

この変換手段は、ＣＯＲＢＡサーバのオブジェクトが提供するサービスをインタフェース定義言語によって定義したインタフェース定義と、ＸＭＬインスタンスの型を表す文書型定義との変換規則を有する。例文帳に追加

The conversion means is provided with the conversion rules of an interface definition for defining service provided by the object of the CORBA server by an interface definition language and a document type definition for indicating the type of the XML instance. - 特許庁

ユーザインタフェーステキスト列を記憶するためのメモリスペース量を低減した、複数の言語をサポート可能なユーザインタフェースを有する装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus, having a user interface capable of supporting a plurality of languages, by reducing the memory space capacity for storing the user interface text strings. - 特許庁

ユーザインタフェース画面を表示するアプリケーションプログラムそのものはできるだけ改変せずに、そのユーザインタフェース画面中のメッセージ（文字列）を他言語に翻訳して表示する。例文帳に追加

To display a message (character string) in a user interface screen after translating it into other language, while keeping an application program that displays the user interface screen unchanged as much as possible. - 特許庁

この設計アプローチは、そのためにグラフィカル・インタフェースが作り得る階層的仕様言語に基づいている。例文帳に追加

This design approach is based on a hierarchical specification language for which a graphical interface can be built.発音を聞く  - コンピューター用語辞典