小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 計らいの英語・英訳 

計らいの英語

はからい
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳arrangement、arranging、transcription

研究社 新和英中辞典での「計らい」の英訳

はからい 計らい



「計らい」を含む例文一覧

該当件数 : 109



例文

特別の計らいで.例文帳に追加

by special grace発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

通な計らいだ.例文帳に追加

It is really considerate of him to do so.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

通な計らいだ.例文帳に追加

It is a judicious way of doing things.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

穏便な取り計らい例文帳に追加

amicable arrangement発音を聞く - 斎藤和英大辞典

なんとか取り計らいましょう.例文帳に追加

I will see what I can do (about it).発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

なんとか取り計らいましょう.例文帳に追加

I will see about it.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

例文

計らいにお任せします.例文帳に追加

I leave it to your discretion.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「計らい」の英訳

「計らい」を含む例文一覧

該当件数 : 109



例文

それは君の見計らいに任せる.例文帳に追加

I leave the choice (entirely) to your own discretion [judgment].発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

よしなにお取り計らい下さい.例文帳に追加

Do as you think best.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

万事お取り計らいに任せる例文帳に追加

I shall leave everything to your discretion発音を聞く - 斎藤和英大辞典

万事お取り計らいに任せる例文帳に追加

You may settle everything as you think fit.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

仏や菩薩の巧みな計らい例文帳に追加

Buddha's clever discretion発音を聞く - EDR日英対訳辞書

これらの品物は見計らい品です。例文帳に追加

Those goods are on approval.発音を聞く - Tanaka Corpus

その日の取引については計らい注文を出した。例文帳に追加

I placed a discretionary order on the dealing for that day. - Weblio英語基本例文集

例文

私がいいように取り計らいましょう.例文帳に追加

I will see that everything goes well.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る



計らいのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS