計器用変成器の英語

光変成器及び光変換形計器用変圧器例文帳に追加

OPTICAL TRANSFORMER AND TRANSFORMER FOR OPTICAL TRANSFORMATION TYPE GAUGE - 特許庁

電力需給用計器用変成器の取付装置を備えたキュービクル例文帳に追加

CUBICLE INCLUDING MOUNTING DEVICE FOR TRANSFORMER FOR POWER DEMAND/SUPPLY INSTRUMENT - 特許庁

ＡＥセンサによるモールド型計器用変成器の部分放電測定方法例文帳に追加

PARTIAL DISCHARGE MEASURING METHOD FOR MOLD TYPE INSTRUMENT TRANSFORMER BY AE SENSOR - 特許庁

複数のセンサを有する電子式計器用変成器において、課電部の電源遮断や試験用電源、標準用変成器を準備することなく、効率良く利得再調整を実施できる電子式計器用変成器を得る。例文帳に追加

To obtain an electronic instrument transformer which has a plurality of sensors, and performs efficient gain readjustment, without performing power interruption to an energized part, and preparing a testing power source and a transformer for a standard. - 特許庁

電力会社の計器用変成器の取付・取替作業を容易にするため開発された既計器用変成器簡易取替装置を改良し、計器用変成器を支持する取付材の取付状況、部材の大きさに係らず１機種で対応可能な可搬型装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a portable apparatus capable of singly dealing with any cases regardless of a mounting situation of a mounting material and a size of a member supporting a gauge transformer by improving an existent gauge transformer simple exchange apparatus developed for facilitating mounting/exchanging work of the gauge transformer of a power company. - 特許庁

４　変成器付電気計器検査に合格しなかった電気計器又はこれとともに使用する変成器に前二項の合番号が付されているときは、これを除去する。例文帳に追加

(4) When an electric meter that has failed an inspection of the electric meter with the transformer or a transformer used therewith bears a matching number set forth in the preceding two paragraphs, such matching number shall be removed.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

計器用変成器３ａ、３ｂには変換器４が接続され、さらに収集器５を介して演算装置６が接続されている。例文帳に追加

Converters 4 are connected to the instrument transformers 3a and 3b and further connected to a calculating device 6 via a collector 5. - 特許庁

２　前条第二項ただし書に規定する場合を除くほか、変成器付電気計器検査に合格した電気計器及びこれとともに使用する変成器には、経済産業省令で定めるところにより、合番号を付する。この場合において、変成器に付する合番号には、変成器付電気計器検査を行った日を表示するものとする。例文帳に追加

(2) Except in the case prescribed by the proviso to paragraph 2 of the preceding Article, an electric meter and a transformer used therewith which have passed an inspection of the electric meter with the transformer shall be affixed with a matching number pursuant to the provision of the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. In this case, the matching number to be attached to the transformer shall indicate the date on which the inspection of the electric meter with the transformer was conducted.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム