計画高水位の英語

この管理コンピュータ２には水門管理者への通報用の通報装置４を備え、かつ管理コンピュータ２の記憶装置７には河川の指定水位、警戒水位、危険水位、及び計画高水位などの各設定水位を予め登録しておく。例文帳に追加

The management computer 2 is equipped with a notification device 4 for notifying the sluice manager of the unusual water level, and respective set water levels of the river, such as a specified water level, a warning water level, a dangerous water level and an estimated high-water level, are preregistered in a storage device 7 of the management computer 2. - 特許庁

運用計画システム３０は、上限貯水量に応じた最高運用水位までの間で水位を変化させ、変化させた水位等をモデルに適用して発電電力量を算出し、発電電力量の合計が最大となる水位の組合せを決定する。例文帳に追加

The operation planning system 30 changes the water level up to the highest operation water level corresponding to the upper limit storage capacity and applies changed water levels and the like to a model to calculate generated electric energy and determines a water level combination which maximizes the sum total of generated electric energy. - 特許庁

中国風の都市計画を持ち込んだ藤原京・平城京・平安京などでは、計画的な庶民の居住を促しても、家が掘立柱建築だったために、地下水位の高い低湿地や河川の氾濫原は居住に適さないとして放棄され、いずれも当初の計画とは異なる都市へと変化した。例文帳に追加

In Fujiwarakyo capital, Heijokyo capital, and Heiankyo capital which introduced a Chinese city plan, and promoted as a place for common folk, were of earthfast architecture, therefore the wetlands and shores of rivers prone to flooding were abandoned due to their being unfit for living, changing the location of the cities from the original plans.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下流側の水位が上昇して少なくとも本川水位が堤内側水路の計画高水位Ｈ.Ｗ.Ｌに達する時、浮扉体７の浮心Ｃ’’に作用する浮力モーメントＵ’’×Ｌ４を重量モーメントＷ×Ｌ３より大きく設定する。例文帳に追加

When water level in the downstream rises up and the water level of a river reaches at least the planned high water level H.W.L in the waterway of the bank inside, a buoyance moment U"×L4 acting on the buoyance center C" of floating door body 7 is set larger than the gravitational moment W×L3. - 特許庁

上記角度調整によりゲート開時に、扉体７及びカウンタウエイト９が水路１上あるいは計画水位Ｇ以上となるようにすることを、軸芯高Ｆの寸法を小さくして果たせ、これに伴い、伸縮ボルト３６及び角度調整機構３３の操作箇所（作業箇所）が低くなり作業性及び安全性の向上を図ることができる。例文帳に追加

To set the door body 7 and the counterweight 9 on a waterway 1 or not less than a planning water level G when opening a gate by adjusting the angle, can be performed by reducing a dimension of an axial height F to thereby lower an operation place (a work place) of the extensible/contractible bolt 36 and the angle adjusting mechanism 33 to improve workability and safety. - 特許庁