計量台の英語

一台のプリンタに対して単数又は複数台の計量器を接続した計量システムにおいて、各計量器ごとにプリンタによる印字動作の完了を作業者に認識させることができる計量システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a metering system capable of recognizing a completion of a printing operation of a printer by a user at each metering unit in a metering system having a single or a plurality of metering units connected to the one printer. - 特許庁

体集計１は、乳幼児が載せられる載せ台部１１と、載せ台部上の乳幼児の体重を計量する計量部２１と、計量による体重の計量値を表示する表示部３１，３２とを備えている。例文帳に追加

A scale 1 comprises: a placing stand 11 for putting an infant on; a measuring part 21 for measuring the weight of the infant on the placing stand; and display parts 31 and 32 for displaying a measured value of the weight. - 特許庁

複数の計量区分を有する計量台上に被計量物を載置してその被計量物の重量を測定する際に、計量区分を支持する複数の荷重センサのいずれかの荷重センサのスパン異常を、通常の計量作業の中で高精度に検出する。例文帳に追加

To precisely detect span abnormality of a load sensor in any of the plurality of load sensors for supporting a plurality of weighing sections, during usual weighing work, when mounting a weighed object on a weighing table having the weighing sections to measure a weight of the weighed object. - 特許庁

計量台２上に物品が載荷されたとき、傾斜することがあるように計量台２を各ロードセル４が支持している。例文帳に追加

The weighing table 2 is supported by the respective load cells 4 so that it can be inclined when an article is loaded onto the weighing table 2. - 特許庁

本発明に係るトラックスケールの計量部３０は、概略矩形平板の計量台３２と、この計量台３２を水平に支持する４つのロードセル３４，３４，…と、当該計量台３２の上面に設けられた傾斜ブロック３６，３６，…と、を備えている。例文帳に追加

A measuring part 30 of a truck scale includes a measuring table 32 which is a substantially rectangular flat plate, four load cells 34 for horizontally supporting the measuring table 32, and inclined blocks 36 provided on an upper surface of the measuring table 32. - 特許庁

鉄道車両の台車のブレーキ負荷計量配分機能を果たす台車制御ユニット及び方法例文帳に追加

BOGIE CONTROL UNIT AND METHOD FOR ACHIEVING BRAKE LOAD METERING DISTRIBUTION FUNCTION OF BOGIE OF RAILROAD ROLLING STOCK - 特許庁

また、計量台１２０の計量器１３０に対向する面に設けられた細長い突起部材１２４…１２４と、計量器１３０の計量台１２０に対向する面に設けられた細長い受け部材１３１…１３１との嵌合或いはその解除を介して、計量台１２０を計量器１３０から脱着可能にする。例文帳に追加

In addition, the measuring table 120 is made to be detachable from a measure 130 via fitting or disengagement between elongated protruding members 124, 124, etc., provided on a surface of the table 120 opposite to the measure 130 and elongated receive members 131, 131, etc., provided on a surface of the measure 130 opposite to the table 120. - 特許庁

計量器４は、道路面上に計量台を設置しており、計量台上を少なくとも１回通過する試験車両の車輪または車軸の重量を演算回路１４が測定する。例文帳に追加

A meter 4 is configured by installing a measurement stand on a road surface, and the weight of the wheel or axle of a test vehicle passing at least once on the measurement stand is measured by an arithmetic circuit 14. - 特許庁