計量士の英語

定期検査に代わる計量士による検査例文帳に追加

Inspection by Certified Measurer in lieu of Periodic Inspection発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

十四　計量士国家試験を受けようとする者例文帳に追加

(xiv) A person who intends to take the national certified measurer examination発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

第百二十五条　計量士国家試験は、計量士の区分ごとに、計量器の検査その他の計量管理に必要な知識及び技能について、毎年少なくとも一回経済産業大臣が行う。例文帳に追加

Article 125 The national certified measurer examination shall be implemented at least once a year by the Minister of Economy, Trade and Industry in accordance with the classification of certified measurers in order to assess the knowledge and skills necessary for inspecting measuring instruments and for other measurement control activities.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一節　計量士（第百二十二条—第百二十六条）例文帳に追加

Section 1 Certified Measurers (Article 122 - Article 126)発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

イ　事業の区分に応じて経済産業省令で定める計量士例文帳に追加

(a) Certified measurer(s) specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry according to the business classification発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　次の各号の一に該当する者は、経済産業省令で定める計量士の区分（以下単に「計量士の区分」という。）ごとに、氏名、生年月日その他経済産業省令で定める事項について、前項の規定による登録を受けて、計量士となることができる。例文帳に追加

(2) A person who falls under any of the following items may become a certified measurer by obtaining a registration pursuant to the provision of the preceding paragraph according to the classification of certified measurers specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry (hereinafter referred to simply as "the classification of certified measurers") by which its name, date of birth and other necessary matters specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry:発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

十二　計量士の登録証の訂正又は再交付を受けようとする者例文帳に追加

(xii) A person who intends to obtain a revision or reissuance of a registration certificate as a certified measurer発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

十三　計量士の登録簿の謄本の交付又は閲覧を請求しようとする者例文帳に追加

(xiii) A person who intends to request the issuance of a certified copy or inspection of registry of certified measurers発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム