討論は結論に達した。の英語

The discussion came to a conclusion.

We ended this discussion.

The debate sharpened

The discussion went on till late at night.

The proposal is under debate.

the debate turned into thoughtless bickering

I was out of my depth in that debate.

The negotiations have come to a conclusion for the present.

The negotiation ended in failure.

The dispute is drawing to a close.

The argument ended in a fight.

The negotiations have collapsed.

The negotiations broke down.

The argument ended in a fight.

The negotiations have come to a satisfactory settlement.

debate was closured

The negotiations ended fruitlessly.

The discussion was heated.

The debate degenerated into an exchange of insults.

Negotiations broke down

Debaters were completely floored by the opponents' argument.

The discussion dragged on.

The conference ended without coming to any definite conclusion.

The dispute was finally settled.

the whole argument rested on a basis of conjecture

The negotiations reached a peaceful and satisfactory settlement.

They progressed [went] from words to blows.

Their quarrel ended in a fistfight.

negotiations ran into a brick wall

A long discussion boiled down to a realistic conclusion.