小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

記実子の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

日英固有名詞辞典での「記実子」の英訳

記実子

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
きみこKimikoKimikoKimikoKimiko

「記実子」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

『古事談』の述では崇徳天皇を白河天皇の実子としている。例文帳に追加

According to the description in "Kojidan," it was said that Emperor Sutoku was Emperor Shirakawa's child.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以下、育子は忠通の実子、という推定のもとで述する。例文帳に追加

And so, the description below is based on the assumption that Muneko was the real daughter of Tadamichi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実線は実子 点線は養子 家名の変化は左の通り(木下氏→羽柴家→豊臣家)例文帳に追加

Solid line and dotted line show the biological children and the adopted children, respectively, and the change of the family name is as shown in the left (from the Kinoshita clan to the Hashiba family and then the Toyotomi family.)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一部史料によると安倍成親は吉昌の実子ではなく安倍吉平の子で、吉昌の養子となったと述してある。例文帳に追加

Some historic materials stated that ABE no Narichika was the adopted child of Yoshimasa, not the birth child of Yoshimasa, and his birth father was ABE no Yoshihira.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実子三善雅仲(従五位下大外・算博士)がいたものの、算道に通じた門人三善為康を養子に迎えて跡継ぎとした。例文帳に追加

Although he had a real son MIYOSHI no Masanaga, who had the ranks of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) Daigeki (Senior Secretary) and San Hakase, he made his disciple, MIYOSHI no Tameyasu, his heir by adopting him.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『西源院本太平』では、この天之日矛の後裔・今木三郎備後守範長の実子が児島高徳であるとしている。例文帳に追加

Seigeninbon Taiheiki (The Record of the Great Peace, the Seigen-in Temple Version) says that a biological son of Saburo IMAKI Bingo no kami Norinaga, a descendant of Amenohiboko, was Takanori KOJIMA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

後宇多がした大覚寺統の所領処分目録には、後醍醐の子孫は皇位継承権を持たないこと、後醍醐は邦良を自分の実子と思って待遇することなどがされ、そのことは関係者にも周知された。例文帳に追加

In the property allocation list for the Daikakuji line written by Gouda, he wrote that Godaigo's descendants had no right to succession and Godaigo should consider Kuniyoshi as his own son and this was also known to those concerned.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「記実子」の英訳

記実子

読み方意味・英語表記
実子きみこ

女性名Kimiko

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「記実子」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

江戸時代の儒学者・頼山陽は、天皇が恒貞親王が度々皇太子を辞退した際には受け付けず、事件にかこつけてこれを廃して自分の実子を立てたことを厳しく非難している(『日本政』)。例文帳に追加

Sanyo RAI, who was a Confucianist (a Confucian scholar of the Edo period), criticized Emperor Nimmyo for not accepting Prince Tsunesada's previous frequent resignations from the position of Crown Prince, but he removed the prince and let his own son be enthroned as the crown prince when the incident occurred ("Nihon Seiki").発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代を通じて、治長は淀殿と密通していたと噂されていた録が残り、秀頼は秀吉の実子ではなく治長と淀殿の子であるとする説があった。例文帳に追加

Records show that rumors abounded throughout the Edo period regarding Harunaga having an adulterous affair with Yodo-dono, and some accounts maintain that Hideyori was not a biological child of Hideyoshi, but of Harunaga and Yodo-dono.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『平家物語』には藤原伊実(惟実)(鳥飼中納言)の娘で、藤原邦綱の養女となったとあるが、『尊卑分脈』や『愚管抄』の述から邦綱の実子と考えられている。例文帳に追加

While "Heike Monogatari" (The Tale of Heike) depicts FUIWARA no Hoshi as a daughter of FUJIWARA no Korezane (also known as Torikai Chunagon (vice-councilor of state)), who was later adopted by FUJIWARA no Kunitsuna as his daughter, descriptions in "Sonpi Bunmyaku" (a text compiled in thefourteenth century that records the lineages of the aristocracy) and "Gukansho" (Jottings of a Fool) make it more likely that she was Kunitsuna's own daughter.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元雅は父との不和から勘当されて関東に落ち逃び、一方の世阿弥は女婿の金春禅竹を寵愛し、実子を軽んじたあまりに佐渡へ流罪となったという伝承を上で紹介している。例文帳に追加

The above introduces a story that Motomasa was disowned due to disagreement with his father, and went down to Kanto, but because Zeami favored his daughter's husband, Zenchiku KOMPARU, and took his own son lightly, Zeami was banished to Sado.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

ただし、本土寺の過去帳に載せられている「千葉介代々御先祖次第」には、「第四胤綱 卅一歳、安貞二年戊午五月廿八日」とされており、また承久の乱で14歳の若武者が一軍を率いるという年齢的な問題もあることから、享年31を採用して建久9年(1198年)生まれとし、『千葉大系図』では成胤の子(胤綱の弟)とされている時胤・千葉泰綱兄弟を胤綱の実子とする説もある。例文帳に追加

However, the 'Chibanosuke Daidai Gosenzo Shidai' written in a family register of deaths of Hondo-ji Temple has a record, '4th, Tanetsuna, 31 years old, July 8, 1228,' and there is also a problem of how a samurai as young as 14 years old could lead an army in the Jokyu War, and accordingly, there is another argument that he was born in 1198 adopting his age of death being 31, and that Tokitane and Yasutsuna CHIBA brohthers, who were indicated as children of Naritane (younger brother of Tanetsuna) in "Chiba Taikeizu," were biological children of Tanetsuna.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「記実子」の英訳に関連した単語・英語表現

記実子のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS