記憶内のデータ編集の英語

記憶された画像データに対して画像編集処理を行う時にはＣＰＵ５３は、画像編集処理の内容に応じて、付帯情報によって示される画像特徴と異なる画像特徴に変更して、画像編集処理の対象として指定された対象領域に対して、画像編集処理を行う。例文帳に追加

When performing image editing on the stored image data, the CPU 53 performs image editing on a target region specified as an object of image editing as changing the image feature indicated by the attached information to a different image feature according to the content of image editing. - 特許庁

外部記憶媒体内の制御データを確認するための専用の確認編集プログラムをコンピュータに予めインストールすることなく、外部記憶媒体に記憶されている制御データを確認したり、編集したりすることができるようにする。例文帳に追加

To confirm and edit a control data stored in an external memory medium without preinstalling a specialized confirmation and edition program for confirming the control data in the external memory medium. - 特許庁

ディスク（ＭＤ）のＵＴＯＣ上のディスクトラックタイトルデータおよびグループデータを、トラック追加、移動等の編集に際して一定パート数以内に収める記憶媒体のグループタイトル編集方法を提供する。例文帳に追加

To provide a group title editing method for a storage medium, which stores disk track title data and group data on a UTOC of a disk (MD) within a certain number of parts at the time of editing for track addition, movement, etc. - 特許庁

携帯電話機の記憶している個人情報データをデータセンター内のデータベースにて管理し、データの保存、編集、所定ユーザに対するデータ更新内容の自動通知などを行うこと。例文帳に追加

To provide a personal information management system and method that uses a database in a data center to manage personal information data stored in a mobile phone and stores, and edits the data and automatically notices of a prescribed user about the updated contents of the data. - 特許庁

該編集システムは、第１のフォーマットで対応のレートで入力された最初の動画像を表わす画像データを、記憶装置内に記憶し、かつ該画像データを操作して、編集された動画像を表わす画像データを、第２のフォーマットで対応のレートで出力できるように生成する。例文帳に追加

An editing system 1 stores image data expressing a first moving image inputted by a rate corresponding to a first format in a storing device, and generates image data expressing an edited moving image so that the generated image data is outputted by a rate corresponding to a second format by operating the stored image data. - 特許庁

この画像データに画像処理装置３によってユーザが画像編集を施すと、施した処理を示す画像処理編集内容情報が関連付けられて画像データと共に記憶される。例文帳に追加

When the user subjects the picture data to picture editing by a picture processor 3, picture processing editing contents information representative of this processing is related to the picture data and is stored together with the picture data. - 特許庁

そして、読み出された操作履歴の内容に対応する編集操作がエディットバッファ３に記憶されている編集中の演奏データからキャンセルされる。例文帳に追加

Then, the editing operation corresponding to the contents of the read operation history is canceled from the playing data which are stored in an editing buffer 3 and being edited. - 特許庁

記憶容量が乏しい記録媒体を有する機器において、データの編集が頻繁に実施される場合であっても、従来と同内容のデータを小さな容量で記憶できる記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a recording medium capable of storing data of the same contents as conventional one even when data is edited frequently in a device having a recording medium of poor storage capacity. - 特許庁