小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英対訳辞書 > 設備資本の英語・英訳 

設備資本の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

EDR日英対訳辞書での「設備資本」の英訳

設備資本


「設備資本」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49



例文

設備など永くその用をなす資本例文帳に追加

capital which can be used for long time発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

国か地域の機能のために必要とされる、基礎的な設備および資本設備資本例文帳に追加

the stock of basic facilities and capital equipment needed for the functioning of a country or area発音を聞く  - 日本語WordNet

資本財として設備、機器、建物、施設、乗物などが例示される。例文帳に追加

Examples of capital goods include equipment, machinery, buildings, facilities, and vehicles.発音を聞く  - 経済産業省

資本財の事例として、設備、機器、建物、施設、車両などがある。例文帳に追加

Examples of capital goods include equipment, machinery, buildings, facilities, and vehicles.発音を聞く  - 経済産業省

民間設備投資の先行指標とされるコア資本財(航空機を除く非国防資本財)受注は 2011 年秋から足踏み状態にある。例文帳に追加

Order of core capital goods (non-defense capital goods excluding aircraft), which is considered a leading indicator of private facility investment, has been at a standstill since the autumn of 2011 - 経済産業省

また、過剰な機械化により設備の稼働率が落ちて資本生産性が低下する懸念もある。例文帳に追加

There is also concern that excessive mechanization could cause the operating ratio of capital to drop, pulling capital productivity down. - 経済産業省

例文

ここで、資本ストックを労働投入量で除したものは「資本装備率」と呼ばれ、労働投入量を従業員数として考える場合は、従業員一人当たりの設備等の装備状況を示すものである。例文帳に追加

Here, capital stock divided by labor input is what is called the "capital-labor ratio." Thinking of labor input as the number of employees, this term refers to the status of facilities and other equipment per employee. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「設備資本」に類似した例文

設備資本

例文

loan for funds for equipment

例文

the stock―the capital stockof a company

例文

a capitalist

例文

the state of being over-capitalized

例文

Capital is tied up.

17

資本をつけぬ

例文

to keep the capital intact

18

資本がつかぬ

例文

The capital remains intact.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「設備資本」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49



例文

このプロセスにおいて、金利上昇時に国外からの資本流入が起きると、設備投資は減少せず、経常収支も均衡しない。例文帳に追加

In the course of this process, if the foreign capital flows into the domestic market while interest rates are rising, capital investment will not be reduced and current account imbalance will continue.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この資本財の内容としては、中国の旺盛なる建設需要や設備投資需要に由来する生産要素的なものが多いと考えられる。例文帳に追加

Contents of the capital goods may be production-related ones due to China's active construction demand and the increase in investment for procuring the necessary equipment. - 経済産業省

また、企業は、輸出の先行き懸念から設備投資を縮小させたため、固定資本形成も次第に低下した。例文帳に追加

Furthermore, companies reduced equipment investments due to concern about the future of export and, as a result of that, fixed capital formation also marked gradual decrease. - 経済産業省

設備投資指数も、2011 年9 月に外国資本の引揚げ、韓国ウォンの急落等が生じた直後に大きく低下した(第1-5-2-3 図)。例文帳に追加

The equipment investments index also significantly declined immediately after September 2011 when the events, such as withdrawal of foreign capital from South Korea and a sharp decline in the South Korean won, occurred (see Figure 1-5-2-3). - 経済産業省

この高い成長をけん引しているのは、民間設備投資等からなる総固定資本形成、民間消費、純輸出と考えられる(第1-2-4-53 図)。例文帳に追加

The driving force of this strong growth is considered to be total fixed asset formation including private investment, private consumption and net export (see Figure 1-2-4-53). - 経済産業省

これは、中小企業が資本装備率を高めるため積極的に設備投資を行うべきことを意味しているのであろうか。例文帳に追加

Does this mean that SMEs should make aggressive capital investments in order to increase their capital-labor ratio? - 経済産業省

また資本装備率の上昇寄与は落ち込んできており、デフレから脱却して設備投資を促進する政策が求められる 。例文帳に追加

As the contribution of the capital-labour ratio to the increase of productivity is declining, we need policy measures to overcome deflation and to promote business investment . - 厚生労働省

例文

8 日本政策投資銀行「地域別設備投資計画調査」の調査対象は、資本金1億円以上の企業であり、必ずしも地域全体の設備投資動向を表していない可能性があることに留意する必要がある。例文帳に追加

8) The DBJ's Survey on Planned Capital Spending by Region covers enterprises with 100 million or more in capital. Please note that the data may not necessarily represent the capital investment trends for the entire region. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

「設備資本」の英訳に関連した単語・英語表現

設備資本のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS