許可をもらう.例文帳に追加

get [obtain] permission発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

許可を乞う例文帳に追加

to ask permission―beg leave発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

許可を与える例文帳に追加

grant permission発音を聞く  - 日本語WordNet

許可を受ける例文帳に追加

to gain authorization発音を聞く  - コンピューター用語辞典

許可を受ける例文帳に追加

to gain authorization.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

許可を得る例文帳に追加

get the go‐ahead - Eゲイト英和辞典

許可を求める例文帳に追加

ask permission - Eゲイト英和辞典

許可を与える例文帳に追加

grant [give] permission発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

許可を得る例文帳に追加

to obtain permission （of the authorities）発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

結婚を許可する例文帳に追加

sanctify the marriage発音を聞く  - 日本語WordNet

何かをする許可例文帳に追加

permission to do something発音を聞く  - 日本語WordNet

許可を与える例文帳に追加

to give permission発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

使う許可をくれた例文帳に追加

give us permission to use発音を聞く  - Weblio Email例文集

その変更を許可します。例文帳に追加

I allow that change.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたに許可を与える。例文帳に追加

I will give you permission. - Weblio Email例文集

…の許可[認可]を得て.例文帳に追加

by (the) authority of…発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

離陸許可を与えられる.例文帳に追加

be cleared for takeoff発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

許可を得る[与える].例文帳に追加

get [give] the go‐ahead発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

許可を求める[請う].例文帳に追加

ask for permission発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

許可を求める[拒む]例文帳に追加

ask [deny] permission発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

公娼を許可する例文帳に追加

to license prostitution―permit the establishment of licensed quarters発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

その筋の許可を乞う例文帳に追加

to apply to the authorities for permission発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

その筋の許可を得る例文帳に追加

to obtain permission of the authorities発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

その筋の許可を得て例文帳に追加

by permission of the authorities発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

黙々に許可の意を示す例文帳に追加

to imply permission発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

入国を許可する例文帳に追加

to admit one into the country発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

滞在を許可して下さい。例文帳に追加

Permit me to stay. - Tatoeba例文

許可を嘆願してください例文帳に追加

supplicate for permission発音を聞く  - 日本語WordNet

許可状を交付する例文帳に追加

grant a charter to発音を聞く  - 日本語WordNet

分与を許可する事例文帳に追加

grant a dispensation発音を聞く  - 日本語WordNet

何かをするための許可例文帳に追加

permission to do something発音を聞く  - 日本語WordNet

リースを許可する誰か例文帳に追加

someone who grants a lease発音を聞く  - 日本語WordNet

…への入場を許可する例文帳に追加

gain admittance to ... - Eゲイト英和辞典

彼女に許可を与える例文帳に追加

give her the go‐ahead - Eゲイト英和辞典

許可なく複製を禁ず例文帳に追加

All rights reserved. - Eゲイト英和辞典

Cookieを許可したいです。例文帳に追加

I would like to accept cookies. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

滞在を許可して下さい。例文帳に追加

Permit me to stay.発音を聞く  - Tanaka Corpus

送信を許可するヘッダ。例文帳に追加

Accept headers to send.発音を聞く  - PEAR

所持者にアルコール飲料の販売を許可する許可書例文帳に追加

a license authorizing the holder to sell alcoholic beverages発音を聞く  - 日本語WordNet

一　仮上陸の許可を受けた者　仮上陸許可書例文帳に追加

(i) A person who has been granted permission for provisional landing: provisional landing permit発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六　仮滞在の許可を受けた者　仮滞在許可書例文帳に追加

(vi) A person who has been granted permission for provisional stay: permit for provisional stay発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

許可ユーザの場合、サーバは、印刷を許可する。例文帳に追加

When the user is a permitted user, the server permits printing. - 特許庁

｢許可｣とは，第21.04条(1)に基づいて付与された許可をいい，第21.12条(1)に基づいて更新された許可をいう。例文帳に追加

“Authorization” means an authorization granted under subsection 21.04(1), and includes an authorization renewed under subsection 21.12(1).発音を聞く  - 特許庁

記憶部２３０は、通信許可／不許可情報を通信許可履歴として記憶する。例文帳に追加

The storage part 230 stores the communication permission/non-permission information as the communication permission history. - 特許庁