小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 許可抗告の英語・英訳 

許可抗告の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳appeal by permission

JMdictでの「許可抗告」の英訳

許可抗告



「許可抗告」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 37



例文

許可抗告例文帳に追加

Appeal with Permission発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

売却の許可又は不許可の決定に対する執行抗告例文帳に追加

Appeal against a Disposition of Execution Filed against an Order of Permission or Non-permission of Sale発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

許可抗告・法第三百三十七条例文帳に追加

Appeal with Permission; Article 337 of the Code発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

抗告の提起又は民事訴訟法第三百三十七条第二項の規定による抗告許可の申立て例文帳に追加

The filing of an appeal or a petition for permission to appeal under the provisions of Article 337, paragraph (2) of the Code of Civil Procedure発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

4 第二項の規定による許可があった場合には、第一項の抗告があったものとみなす。例文帳に追加

(4) Where permission is granted under the provision of paragraph (2), it shall be deemed that an appeal against a ruling set forth in paragraph (1) is filed.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

6 代替許可の決定に対しては、株主は、即時抗告をすることができる。例文帳に追加

(6) A shareholder may file an immediate appeal against an order of substituted permission.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

4 第一項の許可の決定に対しては、担保権者は、即時抗告をすることができる。例文帳に追加

(4) A security interest holder may file an immediate appeal against an order of permission made under the provision of paragraph (1).発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

法令用語日英標準対訳辞書での「許可抗告」の英訳

許可抗告

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「許可抗告」の英訳

許可抗告

Weblio英和対訳辞書での「許可抗告」の英訳

許可抗告

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「許可抗告」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 37



例文

4 第一項の規定による許可の決定に対しては、株主は、即時抗告をすることができる。例文帳に追加

(4) A shareholder may file an immediate appeal against an order of permission under the provision of paragraph (1).発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

5 免責許可の申立てについての裁判に対しては、即時抗告をすることができる。例文帳に追加

(5) An immediate appeal may be filed against a judicial decision on a petition for grant of discharge.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

2 前項の許可の申立てについての裁判に対しては、執行抗告をすることができる。例文帳に追加

(2) An appeal against a disposition of execution may be filed against a judicial decision on the petition for the permission set forth in the preceding paragraph.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

裁判長は,請求により,抗告部の各構成員が質問することを許可する。例文帳に追加

The presiding judge shall, upon request, permit each member of the Board to ask questions.発音を聞く - 特許庁

2 前項の規定は、法第三百三十七条(許可抗告)第二項の申立てに係る理由書の提出の期間について準用する。この場合において、前項中「抗告提起通知書」とあるのは、「抗告許可申立て通知書」と読み替えるものとする。例文帳に追加

(2) The provision of the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis to the period for the submission of a statement of reasons pertaining to the petition set forth in paragraph (2) of Article 337 (Appeal with Permission) of the Code. In this case, the term "written notice of the filing of an appeal against a ruling" in the preceding paragraph shall be deemed to be replaced with "written notice of a petition for permission for an appeal against the ruling."発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

第66条の規定に基づく抗告に関する特許裁判所の抗告部の決定に対する法律問題に基づく抗告は,抗告部がその決定において当該法律抗告の提起を許可している場合において,連邦司法裁判所に提起することができる。法律抗告は,中止の効果を有するものとする。例文帳に追加

An appeal on a point of law from the decisions of the Board of Appeal of the Patent Court in respect of an appeal under Section 66 shall lie to the Federal Court of Justice if the Board of Appeal in its decision has given leave to appeal on the said point of law. An appeal on a point of law shall have suspensive effect.発音を聞く - 特許庁

4 前項の規定は、第一項の即時抗告についての裁判に対する第十八条において準用する民事訴訟法第三百三十六条の規定による抗告及び同法第三百三十七条の規定による抗告許可の申立てについて準用する。例文帳に追加

(4) The provision of the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis to an appeal against an order under the provision of Article 336 of the Code of Civil Procedure and to a petition for permission for appeal against an order under the provision of Article 337 of said Code, both provisions applied mutatis mutandis pursuant to Article 18, which are filed against a judicial decision on the immediate appeal set forth in paragraph (1).発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

5 第一項から第三項までの規定による許可の決定に対しては、即時抗告をすることができる。例文帳に追加

(5) An immediate appeal may be filed against an order of permission under the provisions of paragraph (1) to paragraph (3).発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る



許可抗告のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2019 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS