許容周囲温度の英語

ＣＰＵ１１１は、温度センサ６により検出された露光ユニット５０の周囲温度が所定温度より高いときはポリゴンモータ５３の動作環境が所定レベルより良好であると判定し、判定許容時間を短い値に設定する。例文帳に追加

If a temperature around an exposure unit 50 which is detected by a temperature sensor 6 is higher than a prescribed temperature, a CPU 111 determines that the operation environment of a polygon motor 53 is better than a prescribed level, and sets a discrimination permission time at a short value. - 特許庁

プラスチック製燃料タンクの内部を、圧力保持機能を有する運転時通気弁により周囲大気圧に対して予め定められた差圧範囲内に維持し、その際にタンクの最大許容超過圧力を規定する前記差圧範囲の上限圧力を周囲温度の関数として変化させる。例文帳に追加

The interior of the plastic fuel tank is maintained within a differential pressure range predetermined with respect to ambient atmospheric pressure by an operational ventilation valve having a pressure maintaining function, and, at that time, an upper limit pressure of the differential pressure range regulating the maximum allowance excess pressure of the tank is varied as a function of ambient temperature. - 特許庁

一方、ＮＯｘ触媒の温度が所定温度より低い場合は、気筒内のＥＧＲガスの量をスモークの発生量が許容範囲内となるように減少させつつ、ＮＯｘ触媒の周囲雰囲気の空燃比を目標空燃比まで低下させる（Ｓ１０７、Ｓ１０５）。例文帳に追加

Meanwhile, when the temperature of the NOx catalyst is below the predetermined temperature, the air-fuel ratio of the perimeter atmosphere of the NOx catalyst is reduced to the target air-fuel ratio while the amount of EGR gas inside a cylinder is reduced so that generation amount of smoke is within a tolerance (S107, S105). - 特許庁

周囲温度で固体である有機構造を持つ少なくとも１つの半結晶性ポリマーによって構造化された少なくとも１つの液状脂肪相を含む生理学的に許容可能な媒体と周囲温度で固体であり少なくとも１種の分散剤を用いて上記媒体に分散させられる粒子とを含有せしめて、化粧品組成物とする。例文帳に追加

This cosmetic composition is obtained by including a physiologically acceptable medium comprising at least one liquid fatty phase structured by at least one semicrystalline polymer which is a solid at ambient temperature and has an organic structure and particles dispersible in the medium using at least one kind of dispersing agent. - 特許庁

温度制御装置は、周囲雑音とファン雑音とからファン回転数を決定し、制御対象となるＬＳＩなどの温度を測定し、決定されたファン回転数の冷却能力の範囲内において、許容温度範囲に収まるような動作クロック周波数を決定して、接続されるＬＳＩを制御する。例文帳に追加

A temperature control device determines a fan revolving speed from a surrounding noise and a fan noise, and measures the temperature of an LSI that is a controlled object, determines, in the cooling capacity range of the determined fan revolving speed, an operating clock frequency that falls within an allowable temperature range, and controls the LSI to be connected. - 特許庁

駆動電流決定部１５は、Ｔａ−Ｉｆｍａｘテーブル１９を参照して、求められた周囲温度Ｔａから最大許容電流Ｉｆｍａｘを決定し、ＬＥＤ素子１００の駆動電流の指令値をＤ／Ａ変換器１８を介して定電流源２２に与える。例文帳に追加

A drive current determination portion 15 refers to the Ta-Ifmax table 19, determins the maximum allowed current Ifmax from the obtained ambient temperature Ta, and applies instruction value of drive current of the LED element 100 to a constant current source 22 through a D/A converter 18. - 特許庁

本発明に係る電子体温計は、赤外線センサ４１を使用する電子体温計であって、赤外線センサ４１自体の温度を測定する第一の感温素子と、周囲温度を測定する第二の感温素子２０と、第一の感温素子と第二の感温素子２０との測定値差が許容値を超えているときに測定不能警報を発する警報手段２とを有することを特徴とする。例文帳に追加

This electronic clinical thermometer of the present invention using an infrared sensor 41 has a first thermosensitive device for measuring a temperature of the infrared sensor 41 itself, a second thermosensitive device 20 for measuring an ambient temperature, and an alarm means 2 for issuing a measurement-impossible alarm when a measured value difference between the first thermosensitive device and the second thermosensitive device exceeds an allowable value. - 特許庁

そして、このサーモスタットスイッチ７が、鋳片（ワーク）Ｗが流されていることによる連続鋳造設備１０の周囲温度の上昇を検知したときのみ、バッテリー電源８から送信回路６への電力供給を許容して、送信回路６が振動センサ（センサ手段）３からの検出データの送信を行わせる。例文帳に追加

The thermostat switch 7 allows power supply from the battery power source 8 to the transmission circuit 6 only when increase in an ambient temperature of continuous casting equipment 10 due to flow of a cast piece (workpiece) W is detected, and the transmission circuit 6 transmits detection data from a vibration sensor (a sensor means) 3. - 特許庁