小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 訳文の英語・英訳 

訳文の英語

やくぶん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 translated sentence


研究社 新和英中辞典での「訳文」の英訳

やくぶん 訳文

a translation

a version.


「訳文」を含む例文一覧

該当件数 : 1341



例文

訳文の添付等例文帳に追加

Attaching of Translation, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

訳文の添付例文帳に追加

Attachment of a Translation発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

訳文書校正装置例文帳に追加

BILINGUAL DOCUMENT PROOFREADING APPARATUS - 特許庁

訳文表示装置例文帳に追加

ENGLISH TRANSLATION TEXT DISPLAY DEVICE - 特許庁

訳文検索装置例文帳に追加

TRANSLATED SENTENCE RETRIEVING DEVICE - 特許庁

訳文出力装置例文帳に追加

TRANSLATION OUTPUT DEVICE - 特許庁

例文

訳文抽出装置及び対訳文抽出方法例文帳に追加

PARALLEL TRANSLATION SENTENCE EXTRACTING DEVICE AND PARALLEL TRANSLATION SENTENCE EXTRACTING METHOD - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「訳文」の英訳

訳文


JMdictでの「訳文」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「訳文」の英訳

斎藤和英大辞典での「訳文」の英訳

訳文

読み方 やくぶん

名詞

A translation; a version


用例

Weblio専門用語対訳辞書での「訳文」の英訳

訳文

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「訳文」に類似した例文

訳文

1

和訳する

例文

to translate something into Japanese

例文

The translation is apposite.

8

英文和訳する

例文

something translated from English into Japanese

例文

a Japanese translation of something

例文

the translator

18

翻訳した文章

20

翻訳して読む

例文

to read something through after translation

21

口語した文章

28

翻訳をした

例文

a person who translated something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「訳文」を含む例文一覧

該当件数 : 1341



例文

訳文書からの翻訳文抽出方法例文帳に追加

TRANSLATION SENTENCE EXTRACTING METHOD FROM TRANSLATED DOCUMENT - 特許庁

訳文評価装置、訳文評価方法およびプログラム例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR EVALUATING TRANSLATION AND PROGRAM - 特許庁

訳文出力方法、翻訳文出力装置、及び翻訳文出力プログラム例文帳に追加

TRANSLATION SENTENCE OUTPUT METHOD, TRANSLATION SENTENCE OUTPUT DEVICE, AND TRANSLATION SENTENCE PROGRAM - 特許庁

訳文表示手段51は、翻訳文作成手段45の作成した翻訳文を表示する。例文帳に追加

A translated sentence display means 51 displays the translated sentence prepared by the translated sentence preparing means 45. - 特許庁

訳文書画像生成装置、翻訳文書画像生成プログラム及び翻訳文書画像生成方法例文帳に追加

DEVICE, PROGRAM, AND METHOD FOR GENERATING TRANSLATION DOCUMENT IMAGE - 特許庁

訳文を原文に合わせる例文帳に追加

to conform the translation to the original―(比較する意味なら)―compare the translation with the original発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

訳文を原文と対照する例文帳に追加

to compare the translation with the original発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

訳文は原文の趣きを失わぬ例文帳に追加

The translation retains the flavour of the original.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


訳文のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS