証明機関の英語

外部の証明機関は、カメラから送られた証明情報をデータベース２１ａに登録する。例文帳に追加

An outside certification organization registers the certification information transmitted from the camera in a database 21a. - 特許庁

証明書交付機関は、認証コードを証明書に表記して申請者Ｘに交付する。例文帳に追加

The certificate delivering organization describes the authentication code in the certificate and delivers to an applicant X. - 特許庁

登録サーバは、テスト証明書発行機関（８）に対してテスト用証明書の発行を要求する。例文帳に追加

The registration server requests a test certificate issuing organization (8) to issue a test certificate. - 特許庁

認証機関１０は、証明書利用者の情報に基づいてＸ．５０９証明書を発行する(x02)。例文帳に追加

The authentication agency 10 issues a certificate X.509 based on the information of the certificate user (x02). - 特許庁

この記録を保管又は証明機関に送信して、証明が必要となったときこれにより汚染物質排出状況を証明する。例文帳に追加

The record is stored or sent to a proving institution and the contaminant discharge state is proven with it when necessary. - 特許庁

公的機関を利用した電子証明により公的機関以外の団体が印鑑を用いずに個人を証明し電子申請を行えるようにする。例文帳に追加

To enable an organization, other than public institutions, to certify an individual for an electronic application without using a seal impression through electronic certification utilizing the public institutions. - 特許庁

匿名証明書システムにおいて、ユーザは、信用ある機関からのルート証明を得て、ルート証明に基づいて匿名証明書を生成し、検証者へ匿名証明書を有する匿名の公開鍵を送る。例文帳に追加

In a pseudonym certificate system, a user acquires a root proof from a trusted entity, generates pseudonym certificates based on the root proof, and sends anonymous public keys each equipped with one pseudonym certificate to verifiers. - 特許庁

(ある行為や文章などを)公機関が正しいと証明する例文帳に追加

of a public organ, to attest to the correctness of a deed or document発音を聞く  - EDR日英対訳辞書