評決するの英語

特別な事実の解明なく勝訴を先刻する通常の評決例文帳に追加

an ordinary verdict declaring which party prevails without any special findings of fact発音を聞く  - 日本語WordNet

審判部の審議は，評決権を有する構成員の過半数が出席したときにのみ有効とする。例文帳に追加

The sessions of the Board shall only be valid if an absolute majority of members having a deliberative vote are present. - 特許庁

12 人の市民からなる陪審員は事件を審理した上で有罪または無罪の評決を答申する.例文帳に追加

The jury, which consists of 12 citizens, returns a verdict of guilty or not guilty after hearing the evidence presented.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

評決（結果は、無効審理です）について合意に達することができない陪審例文帳に追加

a jury that is unable to agree on a verdict (the result is a mistrial)発音を聞く  - 日本語WordNet

相手もするどい皮肉でもってそれに答え、観衆はわらいながら評決を下します。例文帳に追加

The defendant replied with satire as keen, while the audience laughed, and gave their verdict.発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

以上の理由により、当法廷は被告人の無罪を評決するよう陪審員に命じます。」例文帳に追加

I am, therefore, gentlemen of the jury, compelled to direct you to find the prisoner not guilty."発音を聞く  - Melville Davisson Post『罪体』

法廷か陪審を混乱させ、詐欺をする人のために評決を誘導する（偽造文書、不当な要求、または偽証を用いるなどの）詐欺例文帳に追加

fraud (as by use of forged documents or false claims or perjury) that misleads a court or jury and induces a finding for the one perpetrating the fraud発音を聞く  - 日本語WordNet

(5) 審判委員会の決定は，多数決の評決を得て公告され，委員長，委員及び書記官の署名を帯びるものとする。例文帳に追加

(5) The decision of the board of appeal is pronounced with the majority of votes and shall bear the signatures of the chairman, members and secretary. - 特許庁