評論家たちは、保護貿易主義について人騒がせのうそを言っています。の英語

Critics are just crying wolf about protectionism.

Critics are coming down hard on tightened economic restrictions.

That political commentator is no more than [is a mere] mouthpiece for the right wing of the LDP.

Specialists have various opinions about the black bear attacks.

The critic aggressed against his opposite.

The critic is known for his contentiousness.

The critic is much sought after these days.

Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.

That young critic is in high demand for a lot of places.

That young critic is in high demand in a lot of places.

Economists are the doomsayers, who always say the economy will get worse.

The critic considered every aspect of the defense program.

It's only the anti-war pinkos who say things like Saddam isn't a threat.

Gyudon lovers regretted the end of gyudon sales.

The writer was criticized for his colonialist point of view.

He is a tough critic.

Proponents of increased import duties are at odds with each other.

Experts are warning computer users to beware of fraudulent emails.

Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.

The newscaster puts too much emphasis on the food crisis.

Greek philosophers placed value on democracy.

Some people argue that violent video games desensitize players to violence.

Farmers always complain about the weather.

Some scholars ascribe the settlement of America to social unrest in Western Europe.

Those gloom and doom economists aren't worth their salt.

Some people have negative feelings toward the U.N.

The critics puffed up this Broadway production

The ultraconservatives are advocating extreme nationalism and antiforeignism.

Philosophers tend to have little contact with the outside world.

The criticism of surveillance society is based on an Orwellian way of thinking.