試し除算の英語

そして、レーザ光の出力を最小単位変化させたときのレーザ光の出力の変化量を、前記レーザ光の最大出力値と前記レーザ光の最小出力値との差分値を所定値で除算した値とし、その値に基づいて、光ディスク２に試し書きを行う。例文帳に追加

Then, a change quantity of the output of the laser light when the output of the laser light is changed by the minimum unit is defined as a value obtained by dividing a difference value between the maximum output value of the laser light and the minimum output value of the laser light by a prescribed value and the test write is performed to the optical disk 2 based on the value. - 特許庁

そして、レーザ光の出力を最小単位変化させたときのレーザ光の出力の変化量を、前記レーザ光の最大出力値を所定値で除算した値とし、その値に基づいて、光ディスク２に試し書きを行う。例文帳に追加

Next, the amount of variation of the output power of the laser beam at the time of varying the output power of the laser beam with the minimum unit is made to the value given by dividing the maximum output power of the laser beam by a prescribed value, and the trial writing on the optical disk 2 is performed on the basis of the value. - 特許庁