試料回転ホルダの英語

前記試料傾斜機構を操作して傾斜角を調整し、試料ホルダ本体先端に設けた回転ピボットを中心に試料ホルダ本体を回して回転角を調整する。例文帳に追加

The sample tilting mechanism is operated to adjust the tilting angle, and the sample holder body is rotated around a rotation pivot provided at a chip of the sample holder body to adjust the rotation angle. - 特許庁

試料ホルダー１には、回転軸８と、ソケット１０ａ，１０ｂとが備えられている。例文帳に追加

The sample holder 1 is provided with a rotary shaft 8 and the sockets 10a, 10b. - 特許庁

好ましい測定方法では、貫通孔４６を有する試料ホルダー３４と、この試料ホルダー３４が取り付けられた状態で回転軸線Ｚｓまわりに回転しうる回転体２５とが用いられる。例文帳に追加

In the desirable measuring method, a sample holder 34 with a through hole 46, and a rotation body 25 rotated around the rotation axis Zs in the mounted state of the sample holder 34, are used. - 特許庁

前記回転軸21、回転軸31、回転軸41及び試料ホルダ10は、回転体40及び回転体30の少なくとも一方を回転することで、試料Sの軸を回転軸21と同軸に調整するように配置されている。例文帳に追加

The rotating shafts 21, 31, and 41 and the sample holder 10 are arranged such that rotating at least one of the rotating shafts 30 and 40 brings the shaft of the sample S into coaxial with the rotating shaft 21. - 特許庁

検出器は試料管ホルダ内の破壊された試料管を検出するような遠心機回転運転前後のプランジャ位置を比較する。例文帳に追加

The detector compares the plunger positions before and after a centrifuge spin operation to detect any broken sample tubes in the sample tube holder. - 特許庁

本発明は、電子線の照射方向に垂直な回転軸を中心として回転可能な試料台を備え、当該試料台の周囲に気密室を形成できる試料ホルダに関する。例文帳に追加

The apparatus includes a sample table rotatable with a rotating axis perpendicular to an irradiation direction of electron beams as a center, and a sample holder which can form an airtight chamber around the sample table. - 特許庁

断面切削装置用試料ホルダーに固定したままで試料をラマン分光分析装置に安定して設置でき、さらに試料を任意の角度で回転させる微調整ができる。例文帳に追加

To set samples stably on a Raman spectroscopic analysis apparatus as fixed to a sample holder for a cross-section cutting device and also to finely adjust samples for rotating to any angle. - 特許庁

試料には回転ステージの回転中心にてホルダ受けと接触するリターディング電極を通じて電圧印加し、試料外周部には電界歪みを補正するための電界制御電極を備える。例文帳に追加

A voltage is applied to the sample through a retarding electrode in contact with a holder receiver at a rotation center of a rotary stage, and an electric field control electrode for correcting field distortion is mounted on the periphery of the sample. - 特許庁