試料形態の英語

１実施形態によれば、反射部材が、試料が発生する蛍光または化学発光による光を試料の位置に反射するように構成されている。例文帳に追加

In one embodiment, the reflection members reflect light by fluorescence or chemical emission generated by the sample to the position of the sample. - 特許庁

生体試料の形態変化を効率よく客観性の高いデータで検出できる生体試料の形態変化検出システムおよび形態変化検出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a morphological transformation-detecting system for a living body specimen capable of detecting the morphological transformation of the living body specimen efficiently with a highly objective data, and a method for detecting the morphological transformation. - 特許庁

具体的な実施形態において、試料上の欠陥を検出する検査システムが開示される。例文帳に追加

In a specific embodiment, an inspection system for detecting defects on a sample is disclosed. - 特許庁

桿菌を形態変化させる抗生剤を検体に添加して試料液を調製する。例文帳に追加

An antibiotic for changing the shape of the bacillus is added to a specimen to prepare a sample liquid. - 特許庁

試料表面におけるＸ線の屈折の効果を排除し、試料の表面近傍もしくは薄膜形態試料における内部応力を正確に測定する。例文帳に追加

To accurately measure an internal stress near the surface of a sample or a thin film state sample by excluding an effect of a refraction of an X-ray on the surface of the sample. - 特許庁

オペレータの熟練を必要とせず、試料の紛失や汚染物質の混入を防ぎ、微小・微量試料を赤外分光測定に好適な試料形態に簡便に加工できる顕微赤外分光測定用試料台を提供することにある。例文帳に追加

To provide a sample base for an infrared microspectrometry, which prevents a sample from missing and a contaminant from getting mixed, and can readily work a minute-sized or a minute amount of sample into a sample configuration that is suitable for an infrared spectrometry, without the need for a skilled operator. - 特許庁

他の実施形態によれば、反射部材によって反射された、試料が発生する蛍光または化学発光による光が、試料の位置に反射された後、試料の位置を集光位置とする対物レンズを通過して検出器に至るように構成されている。例文帳に追加

In another embodiment, light by fluorescence or chemical emission generated by the sample reflected by the reflection members is reflected to the position of the sample, passes through an objective lens with the position of the sample as a condensation position, and reaches the detector. - 特許庁

本発明の課題は、ピックアップした試料をブロック状の台に固定した形態の試料に追加工を施す場合、元々の試料表面方向を数度の狂いもなく、ＦＩＢ照射方向に対して正確に垂直となるようにセットして加工できる手法を提示することにある。例文帳に追加

To provide a procedure capable of setting and processing an original sample surface direction to be accurately vertically to the FIB irradiation direction without deviation of even several degrees, when applying additional processing of a picked-up sample to a sample which is fixed on a block stand. - 特許庁