小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

試運転の英語

しうんてん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 test working; trial run

Weblio実用英語辞典での「試運転」の英訳

試運転

「試運転」の英語

trial run, test run

trial run

trial runのニュアンス

「trial run」は、新しいシステムや機械などが正しく機能するかを確認するための試験的な運用を指す表現である。実際の運用に先立って行われるこのプロセスは、潜在的な問題を特定し、修正する機会を提供する。

trial runと一緒に使われやすい単語・表現

・system(システム)
・verification(検証)
・evaluation(評価)

trial runの例文

・We will conduct a trial run of the new software tomorrow.(明日、新しいソフトウェアの試運転を行います。)
・The engineers are preparing for a trial run of the prototype.(エンジニアはプロトタイプの試運転の準備をしています。)
・A successful trial run is crucial before the product launch.(製品発売前に成功した試運転が重要です。)

test run

test runのニュアンス

「test run」は、製品やシステムが設計通りに動作するかを確かめるために実施される実験的な運行や使用を意味する。この表現は、特に自動車や他の乗り物の試運転に用いられることが多いが、ソフトウェアやプロジェクトの初期段階でのテストにも使われる。

test runと一緒に使われやすい単語・表現

・performance(パフォーマンス)
・function(機能)
・confirmation(確認)

test runの例文

・The new train will have its first test run next week.(新しい電車は来週、初の試運転を行います。)
・After several test runs, the machine was finally ready for mass production.(数回の試運転を経て、その機械はついに量産の準備が整いました。)
・The developers scheduled a test run to check the app's new features.(開発者はアプリの新機能をチェックするために試運転を予定しています。)

「試運転」を含む例文一覧

該当件数 : 229



例文

試運転をする.例文帳に追加

run a trial発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

公式試運転例文帳に追加

an official trial trip発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

試運転例文帳に追加

an official trial trip発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

試運転を行う例文帳に追加

to make a trial trip発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

(車を)試運転する例文帳に追加

to conduct a test run of (a car)発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(機械を)試運転する例文帳に追加

to conduct a test run of (a machine)発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

新しい車の試運転例文帳に追加

a test of a new car - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「試運転」の英訳

しうんてん 試運転


JMdictでの「試運転」の英訳

試運転


電気制御英語辞典での「試運転」の英訳

試運転

法令用語日英標準対訳辞書での「試運転」の英訳

試運転

JST科学技術用語日英対訳辞書での「試運転」の英訳

試運転

脱原発和英小辞典での「試運転」の英訳

斎藤和英大辞典での「試運転」の英訳

Weblio専門用語対訳辞書での「試運転」の英訳

試運転

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「試運転」の英訳

試運転

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「試運転」に類似した例文

試運転

1

試運転を行う

2

公式試運転

4

試運転をする.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「試運転」を含む例文一覧

該当件数 : 229



例文

エンジンを試運転する例文帳に追加

test the engine - Eゲイト英和辞典

研削といしの試運転例文帳に追加

Test Run of Grinding Wheel発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

私は今試運転をしてきました。例文帳に追加

I just came from making a test run.発音を聞く  - Weblio Email例文集

試運転を手助けする人例文帳に追加

A person helping out the test run - Weblio Email例文集

試運転に二十五ノット出た例文帳に追加

She developed 25 knots on her trial trip.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

自動車などの試運転をする人例文帳に追加

a person who takes vehicles for a trial run発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

オートバイなどの試運転をする人例文帳に追加

the person who test drives vehicles発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

試運転を行なつた場合例文帳に追加

When test run was carried out発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


試運転のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
安藤設計事務所安藤設計事務所
Copyright (C) 2024 安藤設計事務所 All rights reserved.
公益社団法人日本河川協会公益社団法人日本河川協会
Copyright(C) 2024 Infrastructure Development Institute-Japan. All Rights Reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
特定非営利活動法人原子力資料情報室特定非営利活動法人原子力資料情報室
※この記事は「原子力資料情報室(CNIC)」ホームページ内の「脱原発のための和英小辞典」の情報を転載しております。
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS