小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 詩友の英語・英訳 

詩友の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳one's friend in poetry

JMdictでの「詩友」の英訳

詩友

読み方しゆう

文法情報名詞
対訳 one's friend in poetry


「詩友」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25



例文

上の例文帳に追加

a friend in composing poetry発音を聞く - EDR日英対訳辞書

人の死の挽歌形式の例文帳に追加

an elegiac poem on a friend's death発音を聞く - 日本語WordNet

ハラムを悼んで 《Tennyson が親 Hallam /hləm/ の死を悼んで書いた》.例文帳に追加

In Memoriam A. H. Hallam A. H.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

8月、『国民之』に訳編「於母影」を発表。例文帳に追加

In August, he published 'Omokage' (Vestiges), a book of songs, in "Kokumin no tomo" (The Nation's Friend).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金峨の死を悼み、親の慈周がを遺している。例文帳に追加

Lamenting Kinga's death, his close friend Jishu left an elegy for him.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

英国の人でワーズワースとコールリッジの人(1774年−1843年)例文帳に追加

English poet and friend of Wordsworth and Coleridge (1774-1843 )発音を聞く - 日本語WordNet

例文

彼女の人が彼女に彼のブラウニングのの評論を見せていた。例文帳に追加

A friend of hers had shown her his review of Browning's poems.発音を聞く - James Joyce『死者たち』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「詩友」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25



例文

明霞門の盟に片山北海がいるが、彼の主催する混沌社にも参加して文を磨いている。例文帳に追加

There was Hokkai KATAYAMA among the sworn friends of the disciples of Meika, and he participated in Konton-shisha (Chinese poetry club) arranged by him and demonstrated his profound skills as a poet.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1901年(明治34年)8月15日、東京新社と伊藤文館の共版として発表。例文帳に追加

On August 15, 1901, it was co-published by Tokyo Shinshisha (Tokyo New Poets Society) and Ito Bunyukan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駿河国の今川義元や太原雪斎と交があり、ともに漢会などを催している。例文帳に追加

He maintained a friendship with Yoshimoto IMAGAWA and Taigen Sessai of Suruga Province and they held Kanshi (Chinese poem) parties and so on.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

集『槐多の歌へる』は村山槐多の死後、人たちによって編集、出版された。例文帳に追加

A collection of his poems called "Kaita no Utaeru" was edited and published by his friends after Kaita Murayama's death.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

の曽之唯が編集した『野史詠』(天明6年)に恕斎の漢が掲載されている。例文帳に追加

"野史" (1786) which was compiled by their friend Soshii includes Chinese poetry made by Josai.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伴信がこれに加えて、序文が「淡海から平都」までのをとったというのに、淡海朝(近江朝)の人が大皇子1人だけというのは、暗にこの1人が天皇だったことを示すと論じた。例文帳に追加

Nobutomo BAN argued that the preface declared that "Kaifuso" contained poems 'from Tankai to Heito,' but Prince Otomo was the only one poet of the Tankai (Omi) period, indicating that this one was the emperor.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他の有名大学では東京大学吟研究会、慶應義塾大学慶吟会、東京農業大学農吟部、山口大学吟詠部、近畿大学吟部などが存在する。例文帳に追加

As the other famous universities, there exist Tokyo University Shigin Kenkyu Kai, Keiogijuku University Keigin Kai, Tokyo University of Agriculture Noyu Kai Shigin Club, Yamaguchi University Ginei Club, Kinki University Shigin Club and so on.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

修行の合間に歌を楽しみ、熊沢蕃山・北村季吟など多数の著名人と交関係があった。例文帳に追加

Between the study and practices, he enjoyed poetry and mixed with many celebrities such as Banzan KUMAZAWA and Kigin KITAMURA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「詩友」の英訳に関連した単語・英語表現

詩友のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「詩友」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS