詰まり 直すの英語

装置本体においてプリント用紙の紙詰まりが発生した場合にも、原稿をセットし直すことなく、全ての原稿画像をプリント用紙にプリントすることができる。例文帳に追加

To print all original images on printing paper without resetting an original even in the case that the jamming of the printing paper is caused at a device main body. - 特許庁

毛髪に水分を大量に塗布しなくとも十分に寝癖を直すことができるとともに、同時に毛髪を固定してアレンジすることで望むヘアスタイルへと整髪することができる、吐出時に目詰まりしないノンエアゾール型頭髪用霧状化粧料の提供。例文帳に追加

To provide a non-aerosol-type misty hair cosmetic that can sufficiently fix sleep-disheveled hair without applying much moisture to the hair and make a desired hairstyle by fixing and arranging the hair simultaneously, and is free of clogging when sprayed. - 特許庁