詰め替え可能商品の英語

電池パックなどの商品を複数個まとめて展示して販売するための商品展示箱のうち、商品の流通段階から店頭販売段階へ移行する時点で商品を詰め替える必要のない商品展示箱において、消費者への商品アピール度を高め、再使用可能とする。例文帳に追加

To enhance goods appealingness to consumers and render a goods display box reusable in the goods display box not requiring repacking the goods at a change from a distribution step to an over-the-counter sales step and for exhibiting and selling the goods such as cell packs in a collective form in a plural number. - 特許庁