あなたの話を聞きたい。例文帳に追加

I want to hear your story.発音を聞く  - Weblio Email例文集

\\-i対話モードを指示する。例文帳に追加

Specifies interactive mode.発音を聞く  - XFree86

固定電話機から携帯電話機へ電話を掛けたときの通話料金を割安にする電話通信方式例文帳に追加

TELEPHONE COMMUNICATION SYSTEM FOR DISCOUNTING CALL TARIFF WHEN MAKING TELEPHONE CALL FROM FIXED TELEPHONE SET TO PORTABLE TELEPHONE SET - 特許庁

携帯電話機およびその携帯電話機を用いた携帯電話システム例文帳に追加

PORTABLE TELEPHONE SET AND PORTABLE TELEPHONE SYSTEM USING THE PORTABLE TELEPHONE SET - 特許庁

対話実行部１０７は、対話記述に従って、対話を管理する。例文帳に追加

An interaction executing part 107 manages the interaction according to the interactive description. - 特許庁

傍受可能電話機が通話状態電話機でないとき、通話データを傍受可能電話機に送信する。例文帳に追加

When the monitoring enabled telephone is not a call enabled telephone, call data are transmitted to the monitoring enabled telephone. - 特許庁

感情発話検知による対話修正機能を備えた対話制御装置例文帳に追加

INTERACTION CONTROLLER WITH INTERACTION CORRECTING FUNCTION BY FEELING UTTERANCE DETECTION - 特許庁

私は英語を流暢に話したいが、話す事が出来ない。例文帳に追加

I want to speak English fluently, but I can't.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は英語を流暢に話したいが、話せないでいる。例文帳に追加

I want to speak English fluently, but I can't.発音を聞く  - Weblio Email例文集

手話サークルに入って手話を身に付けたい。例文帳に追加

I want to join a sign language club and acquire sign language. - 時事英語例文集

携帯電話及びその携帯電話を用いた通信システム例文帳に追加

MOBILE PHONE AND COMMUNICATION SYSTEM USING THE MOBILE PHONE - 特許庁

私は楽しく会話をしたいです。例文帳に追加

I want to have fun talking.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は楽しく会話をしたいです。例文帳に追加

I want to have fun conversations.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたと早く話しをしたい。例文帳に追加

I want to hurry and talk with you. - Weblio Email例文集

私はあなたと早く話しをしたい。例文帳に追加

I want to talk with you soon. - Weblio Email例文集

トムと少し話をしたいのですが。例文帳に追加

I'd like to have a word with Tom. - Tatoeba例文

携帯電話機１ａは、携帯電話機１ｃと通話中に、非接触通信により携帯電話機１ｂから携帯電話機１ｂの電話番号を受信すると、この電話番号を通話中の携帯電話機１ｃに送信する。例文帳に追加

When a cellular phone 1a receives a telephone number of a cellular phone 1b from the cellular phone 1b through non-contact communication during a speech with a cellular phone 1c, the cellular phone 1a transmits the received telephone number to the cellular phone 1c under speaking. - 特許庁

携帯電話端末１００は複数話者通話用交換機１１０に接続し、他の携帯電話端末と複数話者同時通話を開始する。例文帳に追加

A portable telephone terminal 100 is connected with an exchange 110 for telephone conversation among a plurality of speakers to start simultaneous telephone conversation among other portable telephone terminals and the plurality of speakers. - 特許庁

私はあなたともっと話をしたい。例文帳に追加

I want to speak to you more.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はそんな話をあなたとしたい。例文帳に追加

I want to have that talk with you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私もあなたと話をしたいです。例文帳に追加

I want to talk to you too.発音を聞く  - Weblio Email例文集

山田さんと話しをしたい。例文帳に追加

I'd like to speak with Mr. Yamada.発音を聞く  - Weblio Email例文集

他人を入れないでお話ししたい.例文帳に追加

I want to speak to you privately.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

私はメラニーに話をしたい。例文帳に追加

I want to talk to Melanie. - Tatoeba例文

対話提示手段５００は、対話情報を表示する。例文帳に追加

The dialog presentation means 500 displays dialog information. - 特許庁

携帯電話端末およびそれを含む携帯電話システム例文帳に追加

CELLULAR PHONE TERMINAL AND CELLULAR PHONE SYSTEM INCLUDING THE SAME - 特許庁

対話を実行する方法および対話システム例文帳に追加

METHOD FOR EXECUTING DIALOGUE AND DIALOGUE SYSTEM - 特許庁

携帯電話機及びこれを用いた携帯電話網システム例文帳に追加

PORTABLE TELEPHONE SET, AND PORTABLE TELEPHONE NETWORK SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

携帯電話機及びそれを用いた携帯電話システム例文帳に追加

PORTABLE TELEPHONE SET AND PORTABLE TELEPHONE SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

携帯電話及び携帯電話を用いた判定システム例文帳に追加

PORTABLE TELEPHONE AND JUDGEMENT SYSTEM USING PORTABLE TELEPHONE - 特許庁

携帯電話機用送受話アダプタ及びこれを用いた携帯電話機用送受話アダプタセット例文帳に追加

TRANSMITTING/RECEIVING ADAPTER FOR CELLULAR PHONE AND TRANSMITTING/RECEIVING ADAPTER SET FOR CELLULAR PHONE USING THE SAME - 特許庁

会話装置、会話プログラム及び会話プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

CONVERSATION DEVICE, CONVERSATION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH CONVERSATION PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

私も英語を流暢に話したい。例文帳に追加

I want to make my English fluent too.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼と一緒に英語を話したい。例文帳に追加

I want to speak English together with him.発音を聞く  - Weblio Email例文集

そんな話をあなたとしたい。例文帳に追加

I want to have that talk with you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたとたくさん話をしたい。例文帳に追加

I want to talk with you a lot.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は英語を流暢に話したい。例文帳に追加

I want to speak English fluently.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は頑張って英語を話したい。例文帳に追加

I want to do my best to speak English.発音を聞く  - Weblio Email例文集

山田さんと話をしたいのですが。例文帳に追加

I would like to talk with Mr. Yamada.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたと色んな話をしたいです。例文帳に追加

I want to talk with you about various things.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はたいてい長電話をしない。例文帳に追加

I usually don't have long telephone conversations.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は流暢に英語を話したい。例文帳に追加

I want to speak English fluently.発音を聞く  - Weblio Email例文集

まだ彼と話をしたい。例文帳に追加

I still want to talk about things with him.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は英語を上手に話したいです。例文帳に追加

I want to speak English well. - Weblio Email例文集