詳しく調べるの英語

人は互いの家を詳しく調べるのが大好きだ。例文帳に追加

People love to inspect each other's houses.発音を聞く - Tanaka Corpus

詳しく調べると彼がスパイであることがわかった。例文帳に追加

The investigation revealed him to be a spy.発音を聞く - Tanaka Corpus

我々は記録を詳しく調べることによってその事実を見つけることができた.例文帳に追加

We came at the facts by looking through the records.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

犯罪の容疑者について事件の状況などを詳しく調べる例文帳に追加

to investigate a suspect and the circumstances of a crime closely発音を聞く - EDR日英対訳辞書

兵庫県警は，JR西日本が事故に対して刑事責任を負うかどうか詳しく調べるつもりだ。例文帳に追加

The Hyogo Police is planning to look into whether JR West bears criminal responsibility for the accident.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

電子線照射量は、試料を合理的な(長さの)時間にわたって損傷なく詳しく調べることができるように、非常に低く保たれなければならない。例文帳に追加

The electron dose has to be kept very low so that the specimen can be investigated over a reasonable time without damage.発音を聞く - 科学技術論文動詞集

米国の運輸安全委員会や連邦捜査局と合同でこの事故を詳しく調べるために韓国政府は調査チームを派遣した。例文帳に追加

The South Korean government has dispatched an investigative team to look into the accident jointly with the U.S. National Transportation Safety Board and the Federal Bureau of Investigation. - 浜島書店 Catch a Wave

血液サンプルの溶血状態をより詳しく調べることができる、血液サンプルの溶血を測定するための改良技術を提供する。例文帳に追加

To provide an improved technique for measuring hemolysis of blood samples, examining a hemolysis state of the blood samples in further detail. - 特許庁