詳細仕様書の英語

容易かつ詳細なテスト仕様書を自動作成することにより、作成者の作成負担軽減を図ること。例文帳に追加

To reduce the burden on a creator by automatically creating a simple and detailed test specification. - 特許庁

設計図発生器は、発注書と提案書に基づいて、アセンブリ仕様書と、詳細仕様書と、機械制御ファイルとを含む対象物設計図を作成する。例文帳に追加

The design drawing generator generates, based on an order and a proposal, an object design drawing comprising an assembly specification, a detail specification, and machine control files. - 特許庁

作成依頼時の詳細仕様書と、第１組合せデータ、第２組合せデータにより、版下テンプレート、項目名を決定し、版下テンプレートに詳細仕様書の項目値を嵌め込に、定格銘板の版下のレイアウトを行う。例文帳に追加

Based on the detailed specifications for the request to create the artwork, the first combination data and the second combination data, the artwork template and the name of each item are determined and the item values of the detailed specifications are fitted into the artwork template to lay out the artwork of the rated nameplate. - 特許庁

ユーザは、ユーザ端末１により返信情報を受信し、この返信情報に含まれるＵＲＬを、ユーザ端末１のＷｅｂブラウザに挿入し、所望の部品の詳細な仕様を掲載した部品仕様書にアクセスする。例文帳に追加

The user receives the reply information by the user terminal 1, inserts the URL contained in this reply information to the Web browser of the user terminal 1 and accesses a component specification, on which the detailed specification of the desired component is described. - 特許庁

ＬＳＩの設計資産である複数のＩＰ（Intellectual Property）情報を登録ＩＰデータベース１２０に蓄積しておき、このデータベース１２０から抽出したＩＰ毎の説明書データと規格書データと設計データとを共通の個別詳細仕様（品種別詳細仕様）１７０ｂに基づいてそれぞれ変換合成する。例文帳に追加

A plurality of IP(Intellectual Property) information being the design assets of an LSI is stored in a registration IP database 120, and the operating manual data, standard format data and design data of each IP extracted from the database 120 are converted and compounded, respectively, based on common individual detail specifications(type categorized detail specifications) 170b. - 特許庁

上記 2 モデルのうち、調達者指定モデルは仕様書作成段階で暗号への要件を詳細化することが必要となり、提案審査モデルでは提案書受領後の審査段階で同様の作業が必要となる。例文帳に追加

The former model requires detailing of requirements for ciphers at the procurement specifications preparation stage, while the latter model requires the same work at the examination stage after receiving the proposal.発音を聞く  - 経済産業省

建築見積作成処理システムにおいて、建物仕様や見積仕様の条件設定を容易にして、詳細で正確な見積書の作成とシステムの早期運用を可能とし、施工業者（ビルダー）などの顧客の負担を軽減し、見積作成時間の短縮を図ることにある。例文帳に追加

To reduce a burden on a customer such as a constructor (a builder), and to reduce an estimate creation time in a system for creating and processing a building estimate by facilitating condition setting of building specifications or estimate specifications to allow creation of a detailed and accurate written estimate and early operation of the system. - 特許庁

ソケットの詳細については、各プラットフォームのソケット関連システムコールに関するドキュメント(Unixでは マニュアルページ、WindowsではWinSock(またはWinSock2)仕様書)も参照してください。例文帳に追加

The platform-specific reference material for the various socket-related system calls are also a valuable source of information on the details of socket semantics. - Python