誇大広告の英語

誇大広告をしてはならない事項例文帳に追加

Matters for which misleading advertising is prohibited発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

誇大広告に関する留意事項例文帳に追加

(iii) Points of Attention Regarding Advertisements Using Exaggerated Descriptions発音を聞く - 金融庁

（１）誇大広告の禁止等例文帳に追加

(1) Prohibition of Advertisements Using Exaggerated Descriptions発音を聞く - 金融庁

あの会社は誇大広告したために、広告撤回と再発の防止を命じられた。例文帳に追加

That company was ordered to withdraw its ads and put in checks for relapses because it used misleading advertisements. - Weblio英語基本例文集

あらゆる夕刊紙には翌宵に用意されているお楽しみを音楽愛好者に思い出させる誇大広告が出た。例文帳に追加

Special puffs appeared in all the evening papers, reminding the music loving public of the treat which was in store for it on the following evening.発音を聞く - James Joyce『母親』

インターネット・オークションを通じて、個人が商品を販売する場合についても、特定商取引法第１１条（必要的広告表示事項の表示）・第１２条（誇大広告の禁止）の規定は適用されるか。例文帳に追加

Where persons sell goods through internet auction sites, do Article 11 (Display of required items in advertisements) and Article 12 (Prohibition of misleading advertisements) of the Specified Commercial Transactions Law apply?発音を聞く - 経済産業省

特定商取引法上の「指定商品」等の通信販売をする事業者には、必要的広告表示事項の表示（同法第１１条）及び誇大広告等の禁止（第１２条）等の義務が課せられている。例文帳に追加

Business entities who sell "specified products" as defined in the Law Concerning Specified Commercial Transactions (hereinafter referred to as the "Specified Commercial Transactions Law") are subject to obligations to display certain items in advertisements (Article 11) and to the prohibition of misleading advertisements (Article 12).発音を聞く - 経済産業省

インターネット上で特定商取引法の指定商品等を販売する事業者は、同法の広告規制に従って、（１）一定事項を表示しなければならず（第１１条）、また、（２）誇大広告が禁止されている（第１２条） 。例文帳に追加

In accordance with the advertising regulations of the Specified Commercial Transactions Law, a business entity which sells products specified by the law over the internet must (I) present certain matters (Article 11); and (II) is prohibited from using misleading advertisement (Article 12).発音を聞く - 経済産業省