小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

誓豊の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「誓豊」の英訳

誓豊

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ちかとよChikatoyoChikatoyoTikatoyoTikatoyo

「誓豊」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14



例文

1589年(天正17年) 祐願の妻・妙祐と子息・祐、大谷道場の復興にあたって臣秀吉から地銭免除の朱印状を受ける。例文帳に追加

In 1589 Yugan's wife Myoyu and son Yusei were given Shuinjo(Shogunate license to trade)for land tax free by Hideyoshi TOYOTOMI for the restoration.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家康も臣政権の中で孤立する不利を悟って、2月2日に利家・三成らと紙を交わして和睦した。例文帳に追加

Ieyasu sensed his disadvantage and came to terms with Toshiie and Mitsunari on February 2, exchanging a written oath.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幸長は加藤清正と同じく徳川家康の天下を認めながらも、終生にわたって臣氏に忠誠をい続けた。例文帳に追加

Although Yoshinaga admitted the realm of Ieyasu TOKUNAGA like Kiyomasa KATO did, he was loyal to the Toyotomi clan all his life.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、家康が秀吉に臣従をい上洛する代償として臣秀吉の生母・大政所が人質として家康に差し出された。例文帳に追加

However, as a trade-off for Ieyasu's pledge to become Hideyoshi's vassal and go to the capital (Kyoto), Hideyoshi's real mother, Omandokoro, was taken as a hostage by Ieyasu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このように神は,約束の相続人たちにご自分の考えの不変性をさらにかに示そうと決めると,いによって介入されたのです。例文帳に追加

In this way God, being determined to show more abundantly to the heirs of the promise the immutability of his counsel, interposed with an oath;発音を聞く  - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 6:17』

1589年(天正17年) 祐願の妻・妙祐と子息・祐、大谷道場の復興にあたって臣秀吉から地銭免除の朱印状を受ける。例文帳に追加

For restoration of the Otani Dojo, Myoyu and Yusei, who were the wife and son of Yugan, respectively, received Shuinjo (shogunate license to trade) for jishisen menjo (exempt of land tax) from Hideyoshi TOYOTOMI in 1589.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

『公卿補任』(朝廷の人事録)では、関白臣秀吉に従って御所へ参内し、秀吉への忠誠をって、正式に征夷大将軍位を辞官する天正16年1月13日_(旧暦)(1588年2月9日)まで征夷大将軍として扱っている)。例文帳に追加

In 'Kugyo bu'nin' (a human affairs record of the Imperial Court) Yoshiaki had been Seii Taishogun until February 9, 1588, when he went up to the Imperial Palace following Kanpaku Hideyoshi TOYOTOMI, and resigned it formally after swearing loyalty to Hideyoshi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「誓豊」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14



例文

大坂の役の後は、淀殿の侍女(菊)を保護し、また六条河原で処刑された秀頼の息子・臣国松の遺体を引き取り、願寺に埋葬した。例文帳に追加

After the Siege of Osaka, Tatsuko offered refuge to Lady Yodo's maid, Kiku, and took charge of the body of Hideyori's son, Kunimatsu TOYOTOMI, who was executed at Rokujo-gawara, in order to bury it in Seigan-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

甥の吉川広家に対して、「羽柴との約を守ったからこそ、毛利家が臣政権下で安泰でいられる」と語って聞かせたという記述が吉川家文書にある。例文帳に追加

According to a description in Kikkawake Monjo (a document of the Kikkawa clan), he told Hiroie KIKKAWA, who was his nephew, that 'the Mori clan is secure under Toyotomi's government because it kept the pledge with Hashiba.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『公卿補任』では、義昭が関白臣秀吉に従って参内して、秀吉への忠誠をって准三宮の待遇を受けた天正16年1月13日_(旧暦)(1588年2月9日)までを将軍扱いとしている。例文帳に追加

"Kugyo-Bunin" treated Yoshiaki as a Shogun until February 9 1588, when he followed Hideyoshi TOYOTOMI, chief adviser to the Emperor, and visited the Imperial Palace, vowed loyalty to Hideyoshi and was granted status as Ju-sangu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

回国の途中、後国羅漢寺(中津市)を参詣した時、川沿いの断崖にかけられた桟橋、青野渡が危険で、人馬のしばしば覆没することを知り、これを哀れみ、鑿道の願を発し、陸道の掘削を思いついた。例文帳に追加

When he paid a homage to Rakan-ji Temple, Bungo Province (today's Nakatsu City) during his pilgrimage, he learned that Aono-watari, a pier built on a cliff along a river, was so fragile and shaky that people and horses often fell down into the river and felt so sorry that he made a vow of building a path and came up with the idea of excavating for the path.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地蔵菩薩、将軍地蔵等と変じ、嘉祥元(848)年三月、学問行者が飯縄山を訪れ飯縄明神の尊容を拝して後、天福元(1233)年、千日太夫の開祖、荻野城主伊藤前守忠縄が約四百年ぶりに飯縄明神を拝し、衆生済度の為の「十三の願」を掲げられたという。例文帳に追加

It turned to Jizo Bosatsu and Shogun Jizo etc. and after an academic practitioner visited Mt. Izuna and saw Izuna-myojin in April 848, in 1233, castellan of Ogino-jo Castle ITO Buzennokami Tadatsuna, the originator of Sennichi-dayu, worshipped Izuna-myojin after a 400 year blank and raised the 'Thirteen Oaths.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

惣無事令に違反した北条氏政・北条氏直親子を、天正18年(1590年)、23万人の大兵力を動員して攻略(小田原攻め)、さらに東北の伊達政宗や最上義光らも秀吉に臣従することをい(奥州仕置)、ここに臣政権のもとに天下統一は成された。例文帳に追加

In 1590, Hideyoshi, with his tremendous military force of 230,000 soldiers, attacked and captured Ujimasa HOJO and his son, Ujinao, who had broken 'Ou Sobujirei' (Attack of Odawara), and Masamune DATE, Yoshiaki MOGAMI and others in Tohoku (the northeast) region pledged allegiance to Hideyoshi (Oshu Shioki (approach to punish the powerful warriors in the area of Oshu, to prevent them from strengthening their power)); and by this the whole country was unified under the Toyotomi government.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

交渉は18日より徳川方の京極忠高の陣において、家康側近の本多正純、阿茶局と、臣方の使者として派遣された淀殿の妹である常高院との間で行われ、19日には講和条件が合意、20日に書が交換され和平が成立した。例文帳に追加

The negotiations took place in Tadataka KYOGOKU's camp on Tokugawa side between Masazumi HONDA and Acha-no-tsubone from Tokugawa side and Joko-in, who was Yodo-dono's sister and had been dispatched as a messenger of the Toyotomi side; on 19th peace terms were agreed and pacification was made with an exchange of written vows (the old calendar).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「誓豊」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Chikatoyo 日英固有名詞辞典

2
Tikatoyo 日英固有名詞辞典

3
ちかとよ 日英固有名詞辞典

誓豊のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「誓豊」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS