小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 語録の英語・英訳 

語録の英語

ごろく
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳analects

研究社 新和英中辞典での「語録」の英訳

ごろく 語録

quotations 《from》

the sayingsof Mao Tse‐tung

【形式ばった表現】 analectsof》.



「語録」を含む例文一覧

該当件数 : 45



例文

聖一国師語録例文帳に追加

Shoichi Kokushi Goroku発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

語録という書物例文帳に追加

a book called a collection of sayings発音を聞く - EDR日英対訳辞書

『隠元禅師語録』16巻例文帳に追加

"Ingen-zenji-goroku" (Analects of Ingen), sixteen volumes発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『仏鑑禅師語録』(1370年)例文帳に追加

"Bukkan Zenji Goroku" (Teachings of Bushun Shiban) (1370)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『仏光国師語録例文帳に追加

Bukko Kokushi Goroku (Teachings of Bukko Kokushi)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

語録として『一山国師語録』がある。例文帳に追加

"Issan Kokushi Goroku", a collection of his sayings, also remains.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

『仏光国師語録』(1370年)例文帳に追加

"Bukko Kokushi Goroku" (Teachings of Bukko Kokushi) (1370)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「語録」の英訳

語録

JMdictでの「語録」の英訳

語録

読み方ごろく

文法情報名詞
対訳 analects; sayings

JST科学技術用語日英対訳辞書での「語録」の英訳

語録

日英・英日専門用語辞書での「語録」の英訳

語録

Weblio英語表現辞典での「語録」の英訳

語録

訳語 Analects

「語録」を含む例文一覧

該当件数 : 45



例文

『一遍上人語録』は江戸期の編纂になるもの。例文帳に追加

"Ippen Shonin goroku" (The Recorded Sayings of Ippen Shonin) was compiled in the Edo period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

孔子と弟子たちの語録は『論語』にまとめられた。例文帳に追加

The analects of Koshi and his disciples were recorded in "The Analects of Confucius."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宋刊本仏鑑禅師語録4冊例文帳に追加

4 volumes of Song Dynasty China book the analects of Zen master Fojian発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宋刊本圜悟禅師語録紹隆等編(二部)4冊例文帳に追加

4 volumes of Song Dynasty China book the analects of Zen master Yuanwu (2 parts) compiled by Shaolong etc.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大川普済語録鈔 宗峰妙超筆例文帳に追加

Dachuan Puji gorokushu written by Shuho Myocho発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いま頑張らずにいつ頑張る~尾関宗園の意識革命語録例文帳に追加

Ima Ganbarazu ni Itsu Ganbaru: Ozeki Soen no Ishiki Kakumei Goroku発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、中津は著書に『絶海和尚語録』や『蕉堅稿』(詩文集)などを残している。例文帳に追加

Chushin wrote "Analects of Zekkai Osho" and "Shoken-shu" (collection of poems).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

また、これまでの語録を再編して公案を洗練させ、体系化した。例文帳に追加

He also revised his former analects and refined the koan to systematize them.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



語録のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2019 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS