小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 語順の英語・英訳 

語順の英語

ごじゅん
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳word order

研究社 新和英中辞典での「語順」の英訳

ごじゅん 語順

【文法】 word order.


「語順」を含む例文一覧

該当件数 : 42



例文

正常な語順例文帳に追加

normal word order発音を聞く - 日本語WordNet

テキストの語順例文帳に追加

the order of words in a text発音を聞く - 日本語WordNet

(中国語は動詞―名詞の語順であり、「月見」のような名詞―動詞の語順は本来は用いない)例文帳に追加

(Chinese uses the verb-noun word order, so the word order as noun-verb such as '月見 (moon viewing)' is generally not used.)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それはどちらの語順が正しいですか?例文帳に追加

Which order is correct for that? - Weblio Email例文集

漢文を日本語の語順にして読むこと例文帳に追加

the act of reading Chinese classics in Japanese word order発音を聞く - EDR日英対訳辞書

漢文を日本語の語順に書き直した文例文帳に追加

Classical Chinese writing forms rewritten in an order understandable to the Japanese発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

しかし、歌は、日本語の語順で書かれている。例文帳に追加

But the poems are written in the Japanese word order.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「語順」の英訳

語順

読み方ごじゅん

文法情報名詞
対訳 word order

JST科学技術用語日英対訳辞書での「語順」の英訳

語順

日本語WordNet(英和)での「語順」の英訳

EDR日英対訳辞書での「語順」の英訳

語順

日英・英日専門用語辞書での「語順」の英訳

語順

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「語順」の英訳

語順

Weblio英語表現辞典での「語順」の英訳

語順

訳語 Word order

Weblio専門用語対訳辞書での「語順」の英訳

語順

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「語順」の英訳

語順


語順

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「語順」を含む例文一覧

該当件数 : 42



例文

対になった表現において、後ろの部分を前の部分の語順と逆にすること例文帳に追加

inversion in the second of two parallel phrases発音を聞く - 日本語WordNet

通常の語順を逆にすること(「チーズなんだ、私の好きなのは」などのように)例文帳に追加

reversal of normal word order (as in `cheese I love')発音を聞く - 日本語WordNet

漢文を訓読するとき,語順を逆に上に戻って読む字例文帳に追加

in the readings of Chinese writings in Japanese, a written character that has the function of a return character発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ワードに対するバイト順を第1の語順で認識する演算制御手段(110)を有し、演算制御手段に接続され入力ワードに対する出力ワードのバイト順を第1の語順又は第2の語順に選択的に切換え可能なアライメント手段(202〜204)を設け、フラグ手段(182)でアライメント手段に第1の語順又は第2の語順を指示する。例文帳に追加

The processor has an arithmetic control means 110 which recognizes the byte order of a word in 1st, word order and is provided with an alignment means which is connected to the arithmetic control means 110 and can selectively switch the byte order of an output word to an input word between 1st word order and 2nd word order, and instructs the 1st word order or 2nd word order to the alignment means. - 特許庁

分析言語とは異なり、合成言語においては語順規則は比較的自由である。例文帳に追加

In synthetic languages, unlike analytic languages, word-order rules are relatively free.発音を聞く - コンピューター用語辞典

品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。例文帳に追加

Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.発音を聞く - Tanaka Corpus

翻訳品質自動評価装置とその方法、及び語順最適化機械翻訳学習装置とプログラム例文帳に追加

TRANSLATION QUALITY AUTOMATIC EVALUATION DEVICE AND ITS METHOD, AND WORD ORDER OPTIMIZATION MACHINE TRANSLATION LEARNING DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

例文

S410のデータ構造の逆転処理によって日本語の語順で翻訳することが可能となる。例文帳に追加

By inverting the data structure in S410, the claim can be translated in the word order in Japanese. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


語順のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2021 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS