説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。の英語

Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.

Kitajima was overcome by emotion at his interview and could not talk or hold back a few tears.

Mr Hashimoto was confused by Ken's question.

Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.

Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.

Takamisakari heard Kitanoumi's comment and made his actions a little less wild.

Ozawa said goodbye to the audience with tears in his eyes.

Ichikawa appeared in a black lamé jacket.

Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.

If Katsumi is not allowed to have his own way, he easily gets angry.

If Katsumi doesn't get his own way, he gets angry right away.

Kawabuchi emphasized the need for a strategy to overcome the unusual situation.

I've got to find the cause quickly, get out of this slump and live up to Mr. Tanizaki's expectations.

Dr. Abe represented Japan at the conference.

Kuroda is sent immediately to Andorra to investigate the murder case.

She greeted Mr Kato with a smile.

She greeted Mr. Kato with a smile.

Yuriko thoroughly enjoyed her occasional secret meetings with her lover.

Akatsuka finds her and tries to force her to perform the "Sheeeh!" pose.

"Hrmm," mumbled Professor Takeda as he twisted his moustache.

Sato comes to meet Yukihira and hands her a USB flash drive.

In the 6th hour today Mr. Ichikawa picked [called] on me to solve a difficult problem in geometry.

It is said that Ayukawa wanted to avoid publicity about his personal life.

Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.

At the interview, I was told that the club didn't hire new graduates.

At an event to celebrate Kitaro’s return, a message from Mizuki was read out to the crowd:

They were able to win over the committee with their arguments and Miho no Matsubara was included as a related site.

Mrs. Sato pushed her son to study hard.

Yasunori leaned into the armrest and looked in bemusement at the breakfast laid before him.

As he was helped out of the capsule, Wakata smiled broadly.