そのコードはきちんとした説明がついている[説明らしい説明はついていない]例文帳に追加

The code is well [poorly] documented.発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

コマンドについて説明している。例文帳に追加

as found in the fileutils-4.1 package;発音を聞く  - JM

詳しく説明している時間はない。例文帳に追加

There isn't time to explain in detail. - Tatoeba例文

詳しく説明している時間はない。例文帳に追加

There isn't time to explain in detail.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼の説明は混雑している例文帳に追加

His explanations are mixed up.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

説明している時間はない。例文帳に追加

There is no time for explanation. - Tatoeba例文

説明している暇はない。例文帳に追加

There is no time for explanation. - Tatoeba例文

説明している時間はない。例文帳に追加

There's no time for explanation. - Tatoeba例文

不在を説明しているメモ例文帳に追加

a note explaining an absence発音を聞く  - 日本語WordNet

図に説明書が付いている例文帳に追加

There is an explanatory note to the drawing.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あなたのその事故の説明は運転手の説明と一致している。例文帳に追加

Your account of the accident corresponds with the driver's. - Tatoeba例文

あなたのその事故の説明は運転手の説明と一致している。例文帳に追加

Your account of the accident corresponds with the driver's.発音を聞く  - Tanaka Corpus

そして、説明項目（Ｙ）から、説明済み項目保持手段３に保持されている説明項目（当該患者に説明済み）と重複するものを削除し、残余の説明項目（Ｙ）のうち、説明項目（Ｘ）と共通するキーワードを持つものを特定して、説明項目の候補とする。例文帳に追加

Then, explanation items overlapped to explanation items (already explained to the patient) stored in an explained item storage means 3 are deleted from the explanation items (Y) and explanation items having keywords common to the explanation items (X) out of the remaining explanation items (Y) are specified as explanation item candidates. - 特許庁

(g) 図面が存在している場合は，説明図面の個々の図についての簡単な説明例文帳に追加

g) brief presentation of each figure of the explanatory drawings, where such drawings exist; - 特許庁

番組説明表示部１３は、カーソルが位置している番組についての説明表示部である。例文帳に追加

The program explanation display unit 13 displays the explanation of a program where a cursor is located. - 特許庁

詳しい説明はプリンタやコンピュータに付属する説明書に書かれているはずです。例文帳に追加

The instructions that came with the printer, the computer, or both should give you complete guidance.発音を聞く  - FreeBSD

顧客説明管理責任者は、顧客説明管理規程、顧客説明マニュアル及びその他の顧客説明に関する取決めを顧客説明を行う者に遵守させ、適切かつ十分な顧客説明を行うための態勢を整備し、その実効性を確保するための具体的施策を実施しているか。例文帳に追加

Does the Customer Explanation Manager ensure appropriate and sufficient Customer Explanation by having persons who provide Customer Explanation observe the Customer Explanation Management Rules, the Customer Explanation Manual and other rules and arrangements concerning Customer Explanation and implement specific measures for securing the effectiveness of the explanation?発音を聞く  - 金融庁

私が属している会社について説明します。例文帳に追加

I will explain about the company I work with.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私が説明している間はこちらに注目してください。例文帳に追加

Please pay attention to this while I am explaining.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は電子機器の説明書を書いて、生計を立てている。例文帳に追加

He makes his living writing instruction manuals for electronic gadgets. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ＰＫＯとは何を表しているのか説明して下さい。例文帳に追加

Can you explain what PKO stands for? - Tatoeba例文

ＰＫＯとは何を表しているのか説明して下さい。例文帳に追加

Can you explain what PKO stands for?発音を聞く  - Tanaka Corpus

字の説明には詳しい出典を付している。例文帳に追加

A detailed bibliography is provided for each character entry.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

earlierで説明されているように/etc/lvm/lvm.confを編集してください。例文帳に追加

Edit /etc/lvm/lvm.conf as described earlier.発音を聞く  - Gentoo Linux

を使用する。 これらについては以下で概要を説明している。例文帳に追加

as outlined below) described in fenv (3).発音を聞く  - JM

この文章は私に何を説明しようとしているのですか？例文帳に追加

What are these sentences trying to explain to me?発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は、私の入院している理由をトムに説明した。例文帳に追加

I told Tom why I'd been in the hospital. - Tatoeba例文

彼は私の説明で満足しているらしい。例文帳に追加

He seems satisfied with my explanation. - Tatoeba例文

彼は私の説明で満足しているらしい。例文帳に追加

He seems satisfied with my explanation.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その学芸員はアンフォラについて説明している。例文帳に追加

The curator is explaining an amphora.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

先生の説明はいつも徹底している例文帳に追加

His explanations are always to the point.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

それには、 Section 18.6.4.2に書かれている説明にしたがって下さい。例文帳に追加

Follow the procedure described in Section 27.6.5.2.発音を聞く  - FreeBSD

それについて以下のように説明している。例文帳に追加

He explained his unprecedented message sent to the U.S. as follows発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

何を意図しているのか彼は説明しなかった。例文帳に追加

He didn't explain what he meant. - Weblio Email例文集

この資料は私が既に説明していると思います。例文帳に追加

I think that I already explained that material.発音を聞く  - Weblio Email例文集

詳しく説明している時間がありません。例文帳に追加

There isn't time to explain in detail. - Tatoeba例文

詳しくは説明している時間はない。例文帳に追加

There isn't time to explain in detail. - Tatoeba例文

詳しく説明している時間がありません。例文帳に追加

There isn't time to explain in detail.発音を聞く  - Tanaka Corpus

詳しくは説明している時間はない。例文帳に追加

There isn't time to explain in detail.発音を聞く  - Tanaka Corpus

だからわたしの説明はまるっきりまちがっているかもしれない。例文帳に追加

My explanation may be absolutely wrong.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

各顧客ごとに、どの説明用画面が説明ずみでどの説明用画面が未説明かを示す履歴情報テーブルを用意し、このテーブルを参照することで今対応している顧客に対してどの説明用画面を用いた説明が必要かを説明者が容易に判断できるように説明用画面のタイトル文一覧を表示する。例文帳に追加

A history information table is provided for each customer to show which screen has been explained and which has not yet been explained, and a list of titles of different screens is displayed so that the person in charge can easily judge which screen should be used to make explanation to the customer concerned by reference to the table. - 特許庁

正当化している分析または説明を提供する例文帳に追加

furnish a justifying analysis or explanation発音を聞く  - 日本語WordNet

これについてはプロトコルの文章で説明されている。例文帳に追加

Interprets command as a generic command,as discussed in the protocol document.発音を聞く  - XFree86

植物について明確に説明されていること例文帳に追加

A plant being explained clearly発音を聞く  - 特許庁