意味 | 例文 (54件) |
説服するの英語
追加できません
(登録数上限)
「説服する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 54件
彼が演説すると皆感服して聴く例文帳に追加
He is listened to with conviction発音を聞く - 斎藤和英大辞典
しかし道服と胴服を区別する説によると、胴服はもともと袖がなく、胸部と腰のあたりだけを覆う服だったが、後に胴服に袖がつくようになり、その結果、もともと袖があった道服と形が同じになったのだという。例文帳に追加
But according to an opinion that differentiate '道服' from '胴服', '胴服' was originally a garment for covering only the chest and hips without sleeves, and later the sleeves were attached to '胴服' that consequently looked like '道服' that originally had the sleeves.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼女の服の趣味に関するかぎり、彼の説明は正確だ。例文帳に追加
His description is accurate as far as her taste in clothing goes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
蝦夷の服属儀礼に伴うものではないかとする説がある。例文帳に追加
Some theories suggest that it was related to the ritual of obedience of Ezo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大国主を説得するうちに心服してその家来になってしまった。例文帳に追加
As Amenohohi was trying to convince Okuninushi to give up his power over Ashinohara no Nakatsukuni, Amenohohi came to have a high regard for Okuninushi, and became his retainer.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「説服する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 54件
執筆年代については諸説あるが、貞宗が元服を控えた長禄年間とする説が有力である。例文帳に追加
There are many theories as to when the book was written, but the most dominant theory is that it was written several years before Sadamune's genpuku (coming of age ceremony).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本発明は薬の袋や薬情報等の薬の説明書にタイムスケジュールを印刷し、服用時間を表示することにより、見ただけで1日の服用回数や服用時間を理解することができるようにした薬袋や薬情報等の薬の説明書を得るにある。例文帳に追加
To obtain an instruction manual for a paper envelope and a drug such as drug information or the like which makes people understand the number of times of an administration of an administration time of one day at a glance by printing a time schedule and indicating the administration time. - 特許庁
日本で和服をなぜ右前にするのか、またいつから右前にするようになったのかについては、諸説がある。例文帳に追加
There are various opinions about why Migimae has prevailed in Japan and when the Japanese people began to wear clothes Migimae.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このため、服部半蔵という名前の忍者が登場する小説、時代劇、漫画、ゲームなどは数知れず存在する。例文帳に追加
That is why there have been numerous novels, historical plays, mangas, and games in which a ninja called Hanzo HATTORI appears.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ただし、それに先立つ昭和23年に江上波夫が発表した騎馬民族征服王朝説も広い意味で王朝交替説であり、崇神天皇を起点とする皇統に着目している点など水野祐の説が江上波夫の説の影響を受けていることを指摘する学者もいる。例文帳に追加
However, some scholars pointed out that a prior theory of dynasty by the conquering horseback races, which was announced by Namio EGAMI in 1948 and included in the change of dynasties theories in the broad sense, affected the Mizuno's theory since both focused on the imperial line starting from Emperor Sujjn.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
19世紀以前の日本の衣服について説明している、現代に書かれた文章において、次の2つの場合があるので、注意する必要がある。例文帳に追加
It should be noted that documents written in the modern era to describe Japanese clothing before the nineteenth century have two categories shown below.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本では服装の西洋化が広まっているが、その直接的な要因は1858年の日米修好通商条約だとする説がある。例文帳に追加
Westernized clothing style is widely available in Japan, and some people say it was directly brought about by the Treaty of Amity and Commerce between the United States and Japan in 1858.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし平成7年(1995年)に米倉迪夫が、その画法や服装から足利直義を写した物とする学説を発表した。例文帳に追加
However in 1995, Michio YONEKURA published a theory, that the portrait is a portrayal of Tadayoshi ASHIKAGA, considering the drawing method and garments depicted.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (54件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |