読み飛ばすの英語

さらに、読取り時の濃度を低下させて、下地のデータや原稿上の小さなゴミを読み飛ばすことにより、さらに高速化する。例文帳に追加

Further, the high speed is achieved by decreasing a deepness during the read and by skipping a data of a ground and a tiny dust on the draft. - 特許庁

制御部を、映像信号の書き込み動作および読み出し動作のタイミングを監視し、読み出し動作が書き込み動作を追い越しまたは追い越される場合、読み出し動作のタイミングを１フレーム内で所定時間前後に飛ばすとともに、読み出した映像信号をラインメモリにて所定時間前後に飛ばすように制御するように構成したものである。例文帳に追加

A control part 8 monitors the timing of a write operation and a read operation of a video signal, shifts the timing of a read operation by a prescribed time within one frame when the read operation overtakes a write operation or is overtaken and also controls a read video signal to shift about the prescribed time interval in a line memory 7. - 特許庁

復号・読み飛ばし制御手段により復号すべきフレームを決定し、復号手段にフレームを渡す前に不要なフレームを読み飛ばすことで、復号手段部における無駄な復号処理を削減することができる。例文帳に追加

A coding/skipping control means determines a frame to be decoded, skips undesired frames before giving a frame to a decoding means so as to reduce unnecessary decoding processing in the decoding means. - 特許庁

所定のオペレーションを行ったときのみ二重通番チェック機能を飛ばすことにより、必要な場合には一度ＯＣＲにて読み取り、通番の付与がされた帳票でも再度読み込めるようにした。例文帳に追加

By skipping a double serial number check function only when the prescribed operation is performed, even the business form which is read by the OCR once and to which a serial number is imparted can be read again at need. - 特許庁

その後、スイッチレイヤピクセルデータを読み出す際には、ピクセル毎に対応付けられたα値変換データを参照して、透過色ではない非透過色、又は半透過色のピクセルデータのみを読み出し（ステップＳ７）、透過色であるピクセルデータは読み飛ばす。例文帳に追加

Then, when reading switch-layer pixel data, the pixel data only for non-transmitting color which is not the transmitting color or half-transmitting color is read out by referring to the α value conversion data associated with each pixel (step S7), and the pixel data for the transmitting color is skipped in reading. - 特許庁

更新された文法スタックが、前記箇所を示さないとき、関数設定部は、選択した文法に対して文法スタックが示す位置に対応するEXIストリームの値を読み飛ばす読み飛ばし関数を設定し、そうでないときは、値を読み出して、前記箇所に対応する変数に与える読み出し関数を設定する。例文帳に追加

A function setting part sets a skipping function which skips a value of an EXI stream corresponding to the location shown by the grammar stack against the selected grammar if the updated grammar stack does not show the place, and sets a read function which reads the value and gives it to a variable corresponding to the place if it does. - 特許庁

角度分解能変更モードでは、スクリーン回転速度をユーザーが設定し（ステップＳ６０２）、そのスクリーン回転速度に応じて、断面画像データを所定間隔で読み飛ばすように読み出しアドレス発生のためのパラメータ設定を行う（ステップＳ６０３）。例文帳に追加

In the angle resolution change mode, the user sets a screen rotation speed (step S602) and a parameter is set for read address generation so as to skip the read of cross sectional image data at a prescribed interval corresponding to the screen rotation speed (step S603). - 特許庁

もしプリンタが既に接続されていて、他のオペレーティングシステム上でプリンタからの印字に成功している場合は、 ソフトウェアの設定まで読み飛ばすことが多分できるでしょう。例文帳に追加

If you have already connected your printer and have successfully printed with it under another operating system, you can probably skip to section Software Setup.発音を聞く  - FreeBSD