読取り許可の英語

読取制御部７は検出重要度レベル情報が読取許可レベル情報に基づく読取り許可範囲外にあるとき、読取部１１の読取り動作を禁止制御する。例文帳に追加

A read control section 7 applies inhibit control to the reading by the read section 11 when the detected importance level information is at the outside of a read permission range on the basis of the read permission level information. - 特許庁

ＩＤカード読取り装置２及び指紋読取り装置３の両方が故障した場合、キーボード等から暗証番号をコンピュータ１に入力し、これが「正」であればコンピュータ１の操作を許可する。例文帳に追加

When both an ID card reader 2 and a fingerprint reader 3 break down, a password number is inputted from a keyboard or the like to a computer 1 and when this is 'correct', the operation of the computer 1 is permitted. - 特許庁

情報処理端末装置５００は検知したＩＣカード１００から装置許可証情報１９３を読取り、装置許可証情報１９３の認証に成功すると、利用者のログイン処理を実行する。例文帳に追加

The information processing terminal 500 reads the device permit information 193 from the detected IC card 100 and when authentication of the device permit information 193 is successful, executes login processing of the user. - 特許庁

他社の入門所に配置されたカード端末１は、ＩＤカード３からＩＤを読取り、そのＩＤを管理サーバ２に照合させ、自社の退門時に登録したＩＤと一致するとき入門を許可し、不一致のとき入門を不許可とする。例文帳に追加

A card terminal 1 disposed at the entrance gate of the other company reads the ID from the ID card 3 and makes the management server 2 collate the ID, and permits the entrance to the gate when the ID accords with the ID registered when left the gate of the employee's company, and prohibits the entrance to the gate when not according. - 特許庁

各ＲＡＭは、他のノードによるＲＡＭへの読取りアクセスだけを許すよう構成された一貫性のある機構を含み、この機構は、そのノードにローカルである機能ユニットだけにＲＡＭへの書込みアクセスを許可する。例文帳に追加

Each the RAM includes a mechanism with consistency configured such that only reading accesses to the RAM by the other nodes is permitted, and the mechanism permits a writing access to the RAM to only the local function unit of the node. - 特許庁

本発明は、ＥＥＰＲＯＭへのアクセスを制御する方法および装置、並びに対応するコンピュータ・ソフトウェア・プロダクトおよび対応するコンピュータ読取り可能記憶媒媒体に関し、特に、それらを使用して、ＥＥＰＲＯＭの無許可操作を防止する。例文帳に追加

The method and device for controlling access to an EEPROM, a corresponding computer software product, and a corresponding computer- readable storage medium are particularly used to prevent an unauthorized manipulation of an EEPROM. - 特許庁

読取りユニット１０が近くにあるオブジェクト７を検出し、可読ワードを読み取り、ステーション１を所定のサーバ８に接続してチェック・ファイルを調べ、その可読ワードが許可されたワードのリストの一部を形成するかどうかを確認する。例文帳に追加

A reading unit 10 detects an object 7 existing near the unit 10, reads out a readable word from the object 7, connects a station 1 to a prescribed server 8 to check a check file, and confirms whether the readable word forms a part of a list of permitted words or not. - 特許庁