誰かほかの人のために入札する例文帳に追加

bid on behalf of someone else発音を聞く  - 日本語WordNet

誰のために働いているのか。例文帳に追加

Who is it that you're working for? - Tatoeba例文

誰かの釈放のために払う金例文帳に追加

payment for the release of someone発音を聞く  - 日本語WordNet

誰のために働いているのか。例文帳に追加

Where do you work?発音を聞く  - Tanaka Corpus

誰もジョンのために祈らなかった。例文帳に追加

Nobody gave John a prayer. - Weblio Email例文集

これって、誰のために買ったの？例文帳に追加

Who did you buy this for? - Tatoeba例文

それは誰のために役立ちますか。例文帳に追加

Who will that be helpful for?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは誰のために生きていますか？例文帳に追加

Who do you live for?発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は誰かのために働く。例文帳に追加

I work for someone.発音を聞く  - Weblio Email例文集

誰かのために歌い演奏する例文帳に追加

sing and play for somebody発音を聞く  - 日本語WordNet

性的な目的のために誰かと会う例文帳に追加

meet someone for sexual purposes発音を聞く  - 日本語WordNet

何かのために誰かのために余地を与えるために、動く例文帳に追加

move in order to make room for someone for something発音を聞く  - 日本語WordNet

特定の目的のために何かまたは誰かを手に入れる例文帳に追加

get something or somebody for a specific purpose発音を聞く  - 日本語WordNet

誰かに何かのために嘆願書を書く例文帳に追加

write a petition for something to somebody発音を聞く  - 日本語WordNet

一時的な保管のために、誰かに何かを渡す例文帳に追加

hand over something to somebody as for temporary safekeeping発音を聞く  - 日本語WordNet

特定の目的のために何か、あるいは誰かを選ぶ例文帳に追加

select something or someone for a specific purpose発音を聞く  - 日本語WordNet

他の誰かの子供に授乳するために雇われる女性例文帳に追加

a woman hired to suckle a child of someone else発音を聞く  - 日本語WordNet

前もって手配し、確保する（他の誰かのための何か）例文帳に追加

arrange for and reserve (something for someone else) in advance発音を聞く  - 日本語WordNet

出版のためにテキストを適切な形に挿入する誰か例文帳に追加

someone who puts text into appropriate form for publication発音を聞く  - 日本語WordNet

他の誰かのためになる裁判所命令に従わないこと例文帳に追加

a failure to follow a court order that benefits someone else発音を聞く  - 日本語WordNet

誰かのあるいは何かの背部分を支えるための板例文帳に追加

a board used to support the back of someone or something発音を聞く  - 日本語WordNet

（誰か）が見るのを防ぐために、彼の目を覆う例文帳に追加

cover the eyes of (someone) to prevent him from seeing発音を聞く  - 日本語WordNet

彼を説得するための誰かに話しかける例文帳に追加

talk to someone with the aim of persuading him発音を聞く  - 日本語WordNet

あなたはそれを誰に見せるために作るのですか。例文帳に追加

Who are you making that for?発音を聞く  - Weblio Email例文集

それは誰に見せるために作られるのですか。例文帳に追加

Who is that being made to show to?発音を聞く  - Weblio Email例文集

問題は、誰がトムのためにそこに行くかだよ。例文帳に追加

The question is who will go there for Tom. - Tatoeba例文

誰かのために保証人として債券に署名する人例文帳に追加

someone who signs a bond as surety for someone else発音を聞く  - 日本語WordNet

食べ物を狩する誰か（スポーツのためにでない）例文帳に追加

someone who hunts for food (not for sport)発音を聞く  - 日本語WordNet

誰かの雇用（外れるためにそれらを辞める）の終了例文帳に追加

the termination of someone's employment (leaving them free to depart)発音を聞く  - 日本語WordNet

お金、情報などのために誰かを圧搾する例文帳に追加

squeeze someone for money, information, etc.発音を聞く  - 日本語WordNet

誰かの評判を傷つけるために使われる悪口例文帳に追加

an epithet that can be used to smear someone's reputation発音を聞く  - 日本語WordNet

誰があなたのために祈ってくれるでしょうか。例文帳に追加

And who will entreat for thee?発音を聞く  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

ベッドを整えるために誰かよこして下さいますか。例文帳に追加

Could you send someone up to make the bed? - Tatoeba例文

ベッドを整えるために誰かよこして下さいますか。例文帳に追加

Could you send someone up to make the bed?発音を聞く  - Tanaka Corpus

誰かのために労力または好意を与える例文帳に追加

provide a service or favor for someone発音を聞く  - 日本語WordNet

損失のため、（誰か）に弁償する、あるいは補償する例文帳に追加

reimburse or compensate (someone) , as for a loss発音を聞く  - 日本語WordNet

年齢のために誰かを解雇する行為（特に誰かを年金を掛ける勤務から引退させる）例文帳に追加

the act of discharging someone because of age (especially to cause someone to retire from service on a pension)発音を聞く  - 日本語WordNet

君は誰のために勉強するか、皆自分のためじゃないか例文帳に追加

For whom do you work? Is it not all for yourself?―for your own sake?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

メアリーとジョンのほか誰も部屋にいなかった。例文帳に追加

There was no one in the room besides Mary and John. - Tatoeba例文

メアリーとジョンのほか誰も部屋にいなかった。例文帳に追加

There was no one in the room besides Mary and John.発音を聞く  - Tanaka Corpus

国家の為に一命を棄つるを誰か厭わん例文帳に追加

Who would grudge to lay down his life for his country?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

誰の為に追悼会を催す例文帳に追加

to hold a memorial service for―celebrate a requiem mass to the memory of―the late Mr. A. B発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

強制の仕事のために意思に反して誰かを、特に船で、連れていく例文帳に追加

take (someone) against his will for compulsory service, especially on board a ship発音を聞く  - 日本語WordNet

彼には息子がいなかったため、彼の名前を継ぐものは誰も居なかった例文帳に追加

he had no sons and there was no one to carry on his name発音を聞く  - 日本語WordNet