誰が死んだの？の英語

仮に私が死んだとしたら、誰が私の子供の面倒を見てくれるだろう。例文帳に追加

Were I to die, who would look after my children? - Tatoeba例文

仮に私が死んだとしたら、誰が私の子供の面倒を見てくれるだろう。例文帳に追加

Were I to die, who would look after my children?発音を聞く  - Tanaka Corpus

もし私が死んだりしたら、誰が子どもたちの面倒を見てくれるだろう？例文帳に追加

Who would look after my children if I died? - Tatoeba例文

あなたが死んだあと、誰があなたのことを思い出してくれるでしょうか。例文帳に追加

8. Who will remember thee after thy death?発音を聞く  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

誰も私のことを好きじゃない。あなたたち全員が私が死んでいればいいのにと思っているだろう。例文帳に追加

Nobody likes me. You'd all wish I was dead. - Weblio Email例文集

警察も誰も彼も死んだものとあきらめたご主人をあなたがいとも簡単に見つけた人です。例文帳に追加

whose husband you found so easy when the police and everyone had given him up for dead.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

長崎出身の歌手さだまさしが聞いた話によれば、1945年8月9日の長崎原爆投下の際には多くの人が「自分が死んだら、誰が精霊船を出してくれるのだろうか」と気に懸けながら亡くなっていったという。例文帳に追加

Masashi SADA, a singer from Nagasaki, once heard about a story of many people who died worrying, 'Who would put me aboard a shorobune after my death?' after the atomic bombing of Nagasaki on August 9, 1945.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

忠実はこの報告を聞いて嘆き悲しみ、戦で名の知れた人は誰も死んでいないのに、どうして氏の長者である頼長だけが命を落としたのかと慟哭する。例文帳に追加

Tadazane mourns over this report and laments, questioning why only Yorinaga, the head of the clan, has passed away, despite the belief that no one who is known for fighting well should die.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス