誰なりとも連れて来い例文帳に追加

Bring any one you like―whomever you like.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あなたの友達って誰？例文帳に追加

Who's your friend? - Tatoeba例文

あなたの友達って誰？例文帳に追加

Who is your friend? - Tatoeba例文

時間は誰のことも待ってくれない。例文帳に追加

Time waits for no one.発音を聞く  - Weblio Email例文集

誰だって分からないこともある。例文帳に追加

Everyone has things that they don't know.発音を聞く  - Weblio Email例文集

今夜誰とも会わないでしょう。例文帳に追加

I will not meet anyone tonight.発音を聞く  - Weblio Email例文集

今日は誰とも話していない。例文帳に追加

I haven't talked to anyone today.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは誰のことも褒めない。例文帳に追加

You don't praise anyone.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はもう誰のことも好きにならない。例文帳に追加

I cannot like anyone anymore.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は誰とも気が合わなかった。例文帳に追加

I didn't get along with anyone.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は誰とも気が合わなかった。例文帳に追加

I didn't hit it off with anyone very well.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女は誰とも話さなかった。例文帳に追加

She didn't talk with anybody.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は誰とも深く交らぬ例文帳に追加

He does not grow intimate with any one―chum with any one.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

万人の友は誰の友でもない。例文帳に追加

A friend to all is a friend to none. - Tatoeba例文

彼女は誰とも結婚しなかった。例文帳に追加

She has married nobody. - Tatoeba例文

誰とも話をしたくないんだ。例文帳に追加

I don't feel like talking with anyone. - Tatoeba例文

誰でも辛いこともあったさ。例文帳に追加

Everybody had a hard time. - Tatoeba例文

トムには誰とも話をさせるな。例文帳に追加

Don't let Tom talk to anyone. - Tatoeba例文

もう誰とも関わりたくない。例文帳に追加

I don't want to be involved with anyone anymore. - Tatoeba例文

トムは滅多に誰とも話をしない。例文帳に追加

Tom rarely talks to anybody. - Tatoeba例文

今日は誰とも話したくないんだ。例文帳に追加

I don't want to talk to anybody today. - Tatoeba例文

トムは誰の言うことも聞かない。例文帳に追加

Tom doesn't listen to anyone. - Tatoeba例文

最近誰とも話してない。例文帳に追加

I haven't talked to anyone lately. - Tatoeba例文

トムは誰の言うことも聞かない。例文帳に追加

Tom doesn't listen to anybody. - Tatoeba例文

誰とも話したくなくなります。例文帳に追加

I want to talk with nobody. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は誰のことも悪く言わなかった。例文帳に追加

He spoke ill of nobody. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

万人の友は誰の友でもない。例文帳に追加

A friend to all is a friend to none.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女は誰とも結婚しなかった。例文帳に追加

She has married nobody.発音を聞く  - Tanaka Corpus

誰とも話をしたくないのだ。例文帳に追加

I don't feel like talking with anyone.発音を聞く  - Tanaka Corpus

誰でも辛いこともあったさ。例文帳に追加

Everybody had a hard time.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「なるほど、でもぼくは誰とも関係ないよ、前に尋ねてきた人の誰とも」例文帳に追加

"Well, I have no connection with any other people who have been making inquiries,"発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

そう言う者は誰にもせよ（誰がそう言うにもせよ、誰がそう言おうとも）それは間違っている例文帳に追加

Whoever may say so,―No matter who may say so,―Say so who may,―it is false.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

誰の電話応対が最も良いですか。例文帳に追加

Whose phone manner is the best? - Weblio Email例文集

あなたの友達は他に誰かきますか。例文帳に追加

Is anyone coming besides your friends? - Tatoeba例文

誰にも一言も言わないで。例文帳に追加

Don't say anything to anybody. - Tatoeba例文

誰が最も遠くまで飛べるか見る例文帳に追加

see who could jump the farthest発音を聞く  - 日本語WordNet

他の誰かのお供をする人例文帳に追加

someone who performs the duties of an attendant for someone else発音を聞く  - 日本語WordNet

あなたの友達は他に誰かきますか。例文帳に追加

Is anyone coming besides your friends?発音を聞く  - Tanaka Corpus

誰かに謝罪したり、誰かを許すという意思を記述することもある。例文帳に追加

the person may also ask for forgiveness and forgive others.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

彼は誰ともなかなか友達にならない。例文帳に追加

He is very slow at making friends with anybody. - Tatoeba例文

彼は誰ともなかなか友達にならない。例文帳に追加

He is very slow at making friends with anybody.発音を聞く  - Tanaka Corpus

誰が来ようとも、私は温かくその人を迎えます。例文帳に追加

No matter who comes, I will warmly welcome that person.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は家族以外誰とも話していない。例文帳に追加

I haven't spoken to anyone outside of my family. - Weblio Email例文集

私は家族以外誰とも話していない。例文帳に追加

I haven't spoken to anyone other than my family. - Weblio Email例文集